日政府决定 2019年4月30日告别平成[影]
（中央社记者黄名玺东京8日专电）日本政府今天在内阁会议决定，日皇明仁将于2019年4
月30日退位，结束平成时代。太子德仁隔天5月1日即位，将以新年号开启新时代。
日本经济新闻报导，日本政府今天在内阁会议正式决定，明仁退位日期为2019年4月30日
，德仁于隔天5月1日即位。这是继1817年的日皇光格以来，时隔200年再出现日皇生前退
位。
日本从进入明治时代以后，日皇一直都是终身在位。宫内厅2016年8月对外公布明仁以高
龄体衰希望退位的录影谈话，日本政府为实现日皇退位制订的特别法，也在2017年国会正
式通过。
根据特别法，相关成员在12月1日举行皇室会议，达成2019年4月30日退位的共识。考量20
19年3月到4月将进行地方选举，所以选择在选举后，让退位能在安静的环境中进行。
明仁退位后将被尊称为“上皇”，皇后美智子为“上皇后”；秋篠宫文仁亲王将成为皇位
继承第一顺位的“皇嗣”。
为顾及对国民生活的影响，政府预计2018年先公布新年号。新年号将在听取专家学者意见
后，由日本首相安倍晋三做最终判断。
德仁即位的“即位之礼”，可能在2019年秋天举行。因为届时将邀请外国领袖等海外要人
参加，20国会议（G20）等国际会议日程可能也会做必要调整。
至于明仁退位后的住处，预计将入住目前德仁居住的东宫御所。
日本放送协会（NHK）报导，为让日皇退位顺利进行，政府将于明年设置委员会，由官房
长官菅义伟负责相关工作，届时将正式讨论有关退位与即位仪式、2019年5月1日是否放假
等议题。1061208
http://m.cna.com.tw/news/aopl/201712080061.aspx
这样新平成是只剩一位赖打吗？
真希望可以来一部集结全体新平成赖打的作品