[问卦] 大众运输系统的英语广播?

楼主: wolfpaw (沃夫宝)   2017-11-21 10:15:16
不论是北捷、高铁、台铁
英语广播念站名时都喜欢用
洋腔洋调的拼音方式来发音
为什么不直接用一般
我们在使用国语的发音来念呢?
这样外籍人士如果学习这种发音
跟本地人问路沟通也不方便吧?
作者: kongxincai (空心菜)   2017-11-21 10:19:00
因为台湾人以为罗马字只能用英文发音 不知道那是中文
作者: wadadihaga (ininder)   2017-11-21 10:36:00
南港展览馆 nan gang zhan lan guan

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com