https://a.excite.co.jp/News/society_g/20171108/Tbs_news_110354.html
８日朝早く、福冈県北九州市のマンションの一室で、男が猟铳のようなものを発砲し、そのまま立てこもりました。警察が付近の住民を避难させて警戒にあたっています。
８日午前６时１０分ごろ、北九州市八幡西区穴生のマンションの一室で、“饲っている犬を夫が猟铳で撃った”と妻の依頼を受けたマンションの住人から１１０番通报がありました。男はそのまま部屋に立てこもっていて、警察官が妻とマンションの住人を避难させ、警戒にあたっています。现在のところ、けが人はいません。
警察によりますと、现场は９阶建てマンションの７阶部分で、６０代の夫妇２人暮らしとみられるということです。
警察は、マンションの半径３００メートルにわたって付近の住民に避难を呼びかけ、警戒にあたっています。现场はＪＲ鹿児岛线の阵原駅から南へ５００メートルほどの住宅街の一角で、近くにはスーパーや小学校もあります。
北九州的警察一早接到妇人的电话
说她老公拿枪射了家里的狗
老公据说有猎枪执照，现在闭门不出正跟警察对峙中
未看先猜小型犬...？