会见日本天皇是否鞠躬? 川普通过“考试”
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/11/000_U11TD-600x400.jpg
2017年11月6日,美国总统川普与日本明仁天皇首次会面并握手。(Eugene Hoshiko /
POOL / AFP)
【大纪元2017年11月06日讯】(大纪元记者陈俊村报导)星期一(11月6日)上午,美国
总统川普夫妇前往位于日本东京的皇居,拜会明仁天皇夫妇。针对应不应该向明仁天皇鞠
躬的问题,川普通过了一项外交礼仪上的“考试”。
在日本文化中,鞠躬是很常见的行礼方式。而访问日本的外国领导人,通常都会拜会日本
天皇。因此,这些外国领导人在与日本天皇会面时,是否入境随俗向其鞠躬,也就成了外
交礼仪上的小考验。
在拜会行程中,川普采取了比较中庸的方式。当他在见到明仁天皇时,只是轻微地点头,
并与他握手,但没有弯腰。
随后,川普夫妇与明仁天皇夫妇进入室内,在翻译人员的协助下,进行深入的会谈。
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/11/000_U11VO-600x385.jpg
在翻译人员的帮助下,川普夫妇分别与明仁天皇夫妇进行会谈。(ISSEI KATO/POOL/AFP)
川普的一名随行官员告诉英国《每日邮报》说,鞠躬“不是他的风格,向来都不是”。
根据日本宪法,日本天皇是“日本国以及日本国民整体的象征”,但他是虚位元首,没有
政治上的实权。
现年83岁的明仁天皇因年事已高,已于2016年8月对日本全国发表讲话,正式表达生前退
位的意向。日本政府计划让明仁天皇于2018年底退位,并由其长子、现年57岁的德仁亲王
继位。#
http://www.epochtimes.com/b5/17/11/6/n9809421.htm