FNN
安倍首相、财界に3,000亿円の拠出求める
経済界に、3,000亿円の负担を求めた。
政府は、幼児教育の无偿化や、大学の学费负担軽减などを议论する有识者会议を开いた
。
2017年内に、2兆円规模の政策を取りまとめる考えで、そのうちの1兆7,000亿円は、
2019年に予定している、消费税率10%への引き上げによる増収分で贿うとしていた。
安倍首相は“実行するためには、安定的な财源が必要。大宗は、消费税率引き上げによ
る増収分の使い道を见直し、活用していく。产业界におかれても、3,000亿円程度の拠
出をお愿いしたく、具体的な検讨をしていただきたい”と述べた。
安倍首相は、残りおよそ3,000亿円について、経済界に负担を求めた。
これに対し、経団连の榊原会长は、记者団に“よく検讨し、どういった形で対応できる
のか、早急に合意したい”と述べ、経済界としても前向きに応じる姿势を示した。
大意:
日本首相安倍晋三在27日的会议上针对幼儿教育的无偿提供与大学学费减免等相关议题进
行了讨论。本次的提案所需的预算约为2兆日圆，其中的1兆7千亿日圆预计从2019年消费
税提高至10%时所多出的部分来去填补，剩下的3000亿日圆希望由日本大企业负担。
对此，经团连的会长榊原表示，对于首相的要求，经团连讲会好好的进行检讨，尽快地做
出结论。
https://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00374800.html
日本政府:“缺3000亿企业帮忙一下啊”
企业界:“是的!我们会认真检讨的!”
台湾政府:“企业要拿钱加薪啊”
企业界:“企业要活不下去啦!!!不排除出走啦!!!”
高下立见