1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
良医见证台湾史 日本发行韩石泉自传
3.完整新闻内文:
发稿时间：2017/10/27 12:35
最新更新：2017/10/27 16:22
（中央社记者陈伟婷台北27日电）已故名医韩石泉历经日治时代、走过二二八事件，以惨
痛经验领略战争残酷和民主发展必要。他以一生经历作传“六十回忆”，日文版近日出版
，盼让日本人了解台湾的殖民历史。
历史悠久的韩内儿科诊所是台南市民的共同回忆，也常是指路的“路标”。白色洋房外有
一绿树拱门，拱门上有一颗修剪整齐的爱心。虽是医疗院所，常引路人驻足，也曾有游客
特地下车拍照。但很多人可能不知道，此处是已故内科名医韩石泉故居。
韩石泉在日治时代毕业于台湾总督府医学校（今台湾大学医学院），1929年时在台南创设
韩内科。他在自传“六十回忆”中回顾开业初期，当时开业行医者少，标榜专门科目者也
少，但传染病特多，小儿罹病率很高，他每日门诊不下百余人，中餐总是下午2、3时才吃
，一夜数次被急诊病人扰醒，奋不顾身为病人付出，以致罹患胃溃疡，时常出血。
韩石泉的儿子、台大名誉教授韩良俊说：“自父亲14岁当台南州州厅工友时开始进行社会
服务，直到66岁绝不算长寿，毋宁是太短的一生，但确实在公、私双方，都充实地度过了
波澜壮阔、坚强又诚实正直的人生”。
为了留下人生纪录，韩石泉撰写“六十回忆”自传，详细纪录家世、求学、结婚、行医和
参与日治时代抗日民族运动及终战后从政的经历，为台湾历史提供第一手观察。此书也在
日本发行日文版，韩良俊29日受邀到日本演讲。
韩良俊受访时表示，父亲在书中写到日本统治台湾，特别是二战时台湾受日本牵累而被盟
军轰炸，让台湾人付出很大的牺牲。他此次赴日演讲，希望让日本人了解“台湾为殖民地
的那一段历史”，看到台湾的牺牲，且反省“为什么要发动战争”。
回顾韩石泉一生，韩良俊说，父亲碰到的打击非常多，除了在日治时期因治警事件被关押
，也曾因参与政治活动受人污蔑，蒙受不白之冤。尤其失去了2名孩子，更让父亲自责悲
痛，靠坚定的信仰才得以走出阴霾。
韩石泉第一个儿子韩良哲，一岁多时就因感染肺炎并发脑膜炎过世，他身为医师却对挽救
儿子无能为力；二战时盟军对台湾空袭，台南数度受灾，长女韩淑英担任救护队成员，一
日警报又响，结果路上遇空袭罹难，当时还不满18岁。
空袭的大轰炸也几乎带走韩石泉所有的财产，韩良俊说，韩内科和住所全毁，重要资料也
全部佚失，父亲深刻感受战争的残酷和丑陋。
韩良俊说，日本人在回顾二战时常说“不要再有战争”，但关键应该是“不可以发动战争
”。环顾国际情势，不管是哪一国，都不该用威胁、恐吓、打飞弹的方式，希望国际能了
解“不可以先出手”的重要性。
韩石泉的儿子、韩内儿科诊所医师韩良诚曾在回忆父亲的文章写道，父亲曾引俄国文豪托
尔斯泰“如果你能让一只离巢的小鸟回到巢里，或是只要我们能为别人做点事，即使是一
个真挚的笑容，我们就不是徒然活着”，以此鼓励他，追求成就之余，也能不忘社会关怀
的初心。
上医医国，韩石泉虽已逝，但医者仁心，对社会怀抱正义和关爱，至今仍在发光。
1061027
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/acul/201710270119-1.aspx
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意