[新闻] 媒体描述使用客人仔 客委会发声明抗议

楼主: falomu (法萝暮)   2017-09-22 22:39:01
媒体描述使用客人仔 客委会发声明抗议
发稿时间:2017/09/22 17:25最新更新:2017/09/22 17:25
(中央社记者吴欣纭台北22日电)客家委员会今天发布声明,抗议苹果日报新闻中使用
的“客人仔”说法是对客家族群的轻蔑之词,显示其对台湾族群议题认知的严重不足及
偏颇,要求苹果日报尽速更正、补救。
客委会今天针对苹果日报动新闻“咩姊台语新闻”日前刊登“正妹投身原乡幼教5年 自
学族语助部落传承”影片,记者旁白描述新闻主角背景使用“爸爸是客人仔(福老语发
音),妈妈是台湾人”的说法,发布声明稿表达抗议。
客委会指出,非常肯定此则报导能唤醒更多民众对振兴台湾母语的重视,但新闻旁白却
使用“客人仔(福老语发音)”称呼客家族群,这是对客家族群轻蔑的说法。
此外,报导中出现的“爸爸是客人仔,妈妈是台湾人”的叙述方式也意味着客家人不是
台湾人,这是台湾客家乡亲所不能接受的。
客委会呼吁苹果日报应尽速更正、补救以正视听,也期盼能借此案例提升台湾多元族群
文化的相互尊重与理解,促进台湾社会和谐。1060922
http://www.cna.com.tw/news/ahel/201709220239-1.aspx
作者: johnny (johnny)   2016-09-22 22:39:00
我又不是客家人
作者: zoo1989z (趴凯)   2017-09-22 22:40:00
邱议莹表示
作者: s72005ming (QQ)   2017-09-22 22:40:00
客人仔
作者: peiring (peiring)   2017-09-22 22:40:00
番仔,阿豆仔....有个仔的都是轻视用语
作者: HiranoMiu (美宇ちゃん)   2017-09-22 22:40:00
??? 不是都这样讲吗
作者: HiranoMiu (美宇ちゃん)   2017-09-22 22:41:00
从小听大家都这样讲 不知道哪里有问题了
作者: antivenom (antivenom)   2017-09-22 22:41:00
台语的仔是国语的子 无负面意思 桌仔椅仔=桌子椅子
作者: CS5566 (⊂(‵・ω・)⊃)   2017-09-22 22:41:00
这算轻蔑???
作者: maple0425 (漏接达人)   2017-09-22 22:42:00
外省仔
作者: a23117795 (台中林俊杰)   2017-09-22 22:42:00
我是客家人我一点都不觉得轻蔑
作者: iqeqicq (南无警察大菩萨)   2017-09-22 22:43:00
有没有闽南沙文主义的八卦?
作者: sion1993 (咩比)   2017-09-22 22:43:00
垃圾萤:
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2017-09-22 22:44:00
还有更轻蔑的傲客仔,家乡有客人庄,只会讲闽南语,但大家都叫傲客仔
作者: HiranoMiu (美宇ちゃん)   2017-09-22 22:47:00
重点是看不出这个词有什么贬义
作者: archgon (老头)   2017-09-22 22:49:00
客委会很无聊,要不要解释一下客家话的小三怎么说?
作者: osan (我也喜欢郭雪芙!!!!)   2017-09-22 22:49:00
抗议个屁,臭甲
作者: HuckleberryF   2017-09-22 22:53:00
这没有轻蔑的意思啊,最多说不合客家人的叫法而已
作者: kyowinner (mars)   2017-09-22 22:54:00
不然台语的客家人怎么说才是尊重啊?
作者: HuckleberryF   2017-09-22 22:54:00
应该是说希望用客家人自己的发音跟用词吧 hakka nin台语的 客人 是人客,根本反过来然后台湾人以前就是指讲台语的,还不能拿来指外省人、客家人、原住民,连原住民都习惯用台湾人在称呼住附近讲台语的群体
作者: QQdragon   2017-09-22 22:59:00
客兄仔
作者: kyowinner (mars)   2017-09-22 23:01:00
不对啊 如果是希望使用thanks,那等于国语的客家两字也不能接受才是吧thanks修正-->hakka 不小心按到
作者: HuckleberryF   2017-09-22 23:03:00
啊知,有时候就是这样,讲白了客家人也有自己称呼
作者: kyowinner (mars)   2017-09-22 23:03:00
不然为何国语的客家两字可以 而台语就要使用hakka
作者: medama ( )   2017-09-22 23:04:00
客人仔(X) 客人(O)
作者: cvnn   2017-09-22 23:04:00
不懂在抗议什么?刷存在感吗?
作者: HuckleberryF   2017-09-22 23:06:00
没有客人这种讲法,怪又有点难听
作者: andy2021995 (andy2021995)   2017-09-22 23:08:00
在闽南语里面有“仔”的都是比较小的意思,比如神桌我们会用“桌”,一般的桌子就用“桌仔”
作者: xmoonlight (阿宝)   2017-09-22 23:08:00
福佬人仔
作者: kyowinner (mars)   2017-09-22 23:08:00
而且啊 要抗议可以 但也该说正确要怎么说吧 不然真的是没事找事做了神桌跟桌子 是两个不同词 不是因为位阶 面积大小之分吧....
作者: xmoonlight (阿宝)   2017-09-22 23:10:00
台湾人仔
作者: HuckleberryF   2017-09-22 23:11:00
莫乱讲 ※台语【仔á/ㄚˋ】※※(一)台语“仔”Google自己查
作者: motan (警察先生就是这个人)   2017-09-22 23:16:00
闽南人沙文主义
作者: Kyo5566 (呕呕呕呕呕)   2017-09-22 23:18:00
所以客家人台语怎么说?台委会要不要发表一下声明
作者: trouble04323 (拿钱笑哈哈)   2017-09-22 23:19:00
阿就闽南话加仔就是轻蔑对方的意思 有这么难懂?还是自称台独觉青结果台语不会讲?
作者: HuckleberryF   2017-09-22 23:20:00
只有客委会希望的用词而已啦,其他都乱扯
作者: xmoonlight (阿宝)   2017-09-22 23:20:00
客人就客人 硬要加仔还说没歧视 福佬人真的很棒
作者: HuckleberryF   2017-09-22 23:21:00
客家人自己就对外一堆称呼了台语没有客人这称呼 XD 爱用福佬人这讲法的客人其实比较难听,你一定不是年纪长的客家人我家族就有客家人姻亲,不接受客人的台语叫法你叫客家人客人,才会眉头紧给你看
作者: xmoonlight (阿宝)   2017-09-22 23:24:00
客人仔不要加仔 就叫客人 哪里没这词
作者: HuckleberryF   2017-09-22 23:24:00
回家到处用台语叫客人看看不就知道了
作者: cvnn   2017-09-22 23:25:00
胡扯什么 加仔 就歧视 是偏见还是自卑 台湾人都歧视孩子?
作者: xmoonlight (阿宝)   2017-09-22 23:25:00
客人没差啊 客人仔 客婆仔 才叫歧视
作者: HuckleberryF   2017-09-22 23:26:00
没常识啊 XD
作者: xmoonlight (阿宝)   2017-09-22 23:27:00
福佬人没歧视 继续叫原住民番仔 看会不会出事
作者: HuckleberryF   2017-09-22 23:27:00
就管太大了,客家人要不要先把自己用语修一修
作者: xmoonlight (阿宝)   2017-09-22 23:30:00
苹果日报也常用客兄 明明正字就契兄 科科
作者: HuckleberryF   2017-09-22 23:32:00
所以咧?又不是指客家人?那是苹果日报用字问题不要自我感觉良好到,女人爱找客家人好吗
作者: loveapeikeke (宜兰金城武)   2017-09-22 23:33:00
用客兄才对吧
作者: HuckleberryF   2017-09-22 23:34:00
台语讲到 契兄 (客兄)不会有人想到客家人的
作者: xmoonlight (阿宝)   2017-09-22 23:34:00
欸欸 去查台湾闽南语字典好吗??呵呵
作者: HuckleberryF   2017-09-22 23:35:00
隔壁小王还比较有可能呵呵没有用,一句话,会不会讲客家话回去问家里的人,台语客人 客人仔哪个听起来
作者: maple0425 (漏接达人)   2017-09-22 23:36:00
一般讲ㄎㄝˋ兄不会连结到客家人
作者: cvnn   2017-09-22 23:36:00
蚵仔煎 <-- 歧视蚵仔 所以煎来吃
作者: xmoonlight (阿宝)   2017-09-22 23:36:00
上面就说啦 还在鬼打墙哦 掰掰
作者: HuckleberryF   2017-09-22 23:37:00
比较难听,跟台语有熟的人都不会只用客人两字不会又一个不讲客家话的人吧 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com