[问卦]教了文言文大家还不是要听老师解释的卦 Hanedas PTT批踢踢实业坊

楼主: Hanedas (南瓜塔塔麋) 2017-09-21 10:54:43

从国中开始好了
的高中毕业读了6年
每堂文言文还不是要听老师解释
自己翻译还翻对的数量并不多
既然不能自己翻译要靠老师
那就叫中文系读就好了啊……………
好好读雪夜跟一杆秤仔不好吗？

作者: a103232 (Lu凉凉) 2017-09-21 10:55:00

对也未必是对的

作者: louis10452 (秋天的枫) 2017-09-21 10:55:00

自己念啦肏

作者: kkes50717 (ä»€éº¼ï¼ŸS) 2017-09-21 10:55:00

看山不是山

作者: Aesti (里予兔女子美) 2017-09-21 10:55:00

而且谁能保证老师翻译的是正确的？去观落阴问作者？

作者: soaping (捡肥皂ing) 2017-09-21 10:56:00

楼下，高低落差太大会怎样?

作者: appl248579 (appl248579) 2017-09-21 10:56:00

解释搞不是看的人自己过度解读课文后面的赏析一堆都自己脑补妈的以前念的时候超赌懒文组要学自己学辣

作者: wcpsgb (wcps9920) 2017-09-21 10:58:00

有事？别的高中前课程没人教跟解释？

作者: Unawakened (Unawakened) 2017-09-21 10:58:00

大概看得懂就好

作者: tbaby (车震？床震？地震！) 2017-09-21 11:00:00

就算没教大概也是懂那几个字意而已

作者: fantasibear (布谷熊) 2017-09-21 11:01:00

程度是多差啊，等老师翻译文言文咧

作者: danielqwop (我的人生就是个冏) 2017-09-21 11:03:00

重点是考试要写老师版的解释

作者: fyodor (fyodor) 2017-09-21 11:14:00

有人学了10年英文也不会讲，那是不是英文课也可以取消，学了数学什么都不会算，数学课也可以取消。推错了，补嘘

作者: DaiRiT (戴尔特) 2017-09-21 11:17:00

文言文老师的解释就是作者所想的哦？

作者: fyodor (fyodor) 2017-09-21 11:22:00

很多人上了十年体育课，什么球都不会打，是不是有关球类的课程都取消?

继续阅读