[问卦] 时间到了,问一个"We are the world" chicham PTT批踢踢实业坊

楼主: chicham (.com.tw) 2017-09-16 03:53:18

we are the world
翻成我们是世界很奇怪
翻成四海一家意思就清楚了
表示全世界都是一家人要相亲相爱
既然全世界要一家人相亲相爱
那两岸一家亲有什么问题?
怎么有人因为两岸一家亲跑出来崩溃攻击人?
还有人两岸一家亲后搞到哭哭?
是不是怪怪的?

作者: kiminocodo 2016-09-16 03:53:00

滚

作者: Rrrxddd (RRXD) 2016-09-16 03:53:00

麦可一楼凶

作者: wuyiulin (龙破坏剑士-巴斯达布雷达) 2017-09-16 03:54:00

你怎么不想想这是什么语言，对岸用什么语言？

作者: Sackelly (凯莉妹) 2017-09-16 03:54:00

工三小

作者: WeAntiTVBS 2017-09-16 03:54:00

Hello World!!

作者: BlackBass (台独武装大叔) 2017-09-16 03:54:00

支那只想统治世界而不是把自己当世界的一份子懂?

作者: Yukari000 (十块钱) 2017-09-16 03:54:00

根本不同人种

作者: lovesooman ((”・ω・)/肥亮) 2017-09-16 03:54:00

蛮好听ㄉ啊

作者: CYdrinker (精灵游侠赞) 2017-09-16 03:55:00

不是还有6分钟？

作者: alog (A肉哥) 2017-09-16 03:56:00

Weeeee

作者: ZaneTrout (帅气火迷) 2017-09-16 03:56:00

我是MJ

作者: weareworld (Hello!World) 2017-09-16 03:57:00

...

作者: MagniDei (魔力Hon) 2017-09-16 03:58:00

We are the ones who make a brighter day so let's start giving.

作者: deepdish (Keep The Faith) 2017-09-16 03:59:00

过气

作者: Maiar (国民党不倒，台湾不会好) 2017-09-16 04:04:00

脑洞引申那么多讲一个we就可以了 we=我们=自己人=四海一家

作者: KAGI (OTARU) 2017-09-16 04:06:00

we are the world,没有统一成一国的意思."两岸一家亲"有统一成一国的意思.

作者: ericpan6868 2017-09-16 04:25:00

装白痴问问题，又是废文乙

继续阅读