我觉得 还有一个奇怪的课程也应该彻底简化并现代化
那就是国中国语课的 书信称谓(含信封)
有人可以回答我 你还记得多少吗?
https://goo.gl/Qj9bTP
结果到了现代email或平信
信封变成 XXX 收 再多就是 启
开头变成 XXX 您好 或是 Dear XXX
结尾变成 XXX敬上 祝商祺 best regard
可是这些商用书信的写法(除了英文的部分)国文课都不教
反而是狂教一堆你根本不可能记得 甚至在使用时需要先查
而且还可能用错的提称语、启事敬辞、结尾敬辞 (然后大家干脆选择不用)
虽然说国文课不是完全在教实用的 但你不先教实用 反而先教一堆有的没的
不是本末倒置吗???
有没有台湾连写信怎么写都不好好教的八卦呢??
作者:
serding (累紧地们)
2017-09-10 12:36:00膝叩福金安
作者:
Trup (我的2坏掉了)
2017-09-10 12:37:00估狗 嘻嘻
作者:
canblow (可吹)
2017-09-10 12:37:00五楼肛门欢迎大家敬启
作者:
serding (累紧地们)
2017-09-10 12:37:00五楼自肥
作者:
canblow (可吹)
2017-09-10 12:38:00靠北废文自删啦
作者:
Aotearoa (长白云之乡)
2017-09-10 12:38:00你若真的写了那些艰涩的用法，对方搞不好还看不懂咧
不会写没关系 就和不会心算没关系一样 交给专业机器就是
现代用语不会搞错，但古代用语根本无用，而且不像诗词曲一样有艺术性
作者:
minejel (梦幻泡影)
2017-09-10 12:39:00所以要改交公文吗?
不如多复习几次信封写法 看过有人包裹横式写反寄回自己
其实我每次横式信封都会写错 干脆就少用~XDDD问题是 你国中中文课 既然要教这段 为什么是这种上法呢
作者: Kazimir (Kazimir) 2017-09-10 12:42:00
你写Yours sincerely 别人说不定也觉得疏远啊 颗颗
作者:
liao18 (1)
2017-09-10 12:42:00真的超智障
作者: Kazimir (Kazimir) 2017-09-10 12:43:00
英文的规矩就是正常 中文的规矩就是给掰日语敬语是人家有礼貌 我觉得问题应该不是语言啦。
英文的规矩很短 相当好记 他对于家人朋友间的限制非常少 甚至要你写出很家常的内容 thank you take care都能是结尾 你可以去看雅思对于朋友书信的内文 真的很普通甚至是你结尾要全部一样都不会出问题 但中文规定很多
作者:
Moratti (哭哭)
2017-09-10 12:49:00推
作者:
clavi (CLLL)
2017-09-10 12:50:00假掰文化
作者: Nravir 2017-09-10 12:57:00
教到没人会用中华民国教育真的很棒
作者:
rkb84 (rkb84)
2017-09-10 13:00:00国文老师真好混
作者:
Arbin (路人_Lv菜逼八)
2017-09-10 13:15:00只要记得信封上觉得不要写敬启就好ㄌ*绝对
作者: Philethan (PE) 2017-09-10 13:18:00
Best Regards
作者:
m21423 (WSH)
2017-09-10 13:23:00顺送时衰