[新闻] 被问最欣赏费德尔哪里? 纳达尔:我不想

楼主: UCPTT (ucptt.com)   2017-09-07 15:43:14
自由
被问最欣赏费德尔哪里? 纳达尔:我不想当他男友
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2186488
〔体育中心/综合报导〕西班牙好手纳达尔(Rafael Nadal)今天(7日)以直落三击败
俄罗斯19岁小将卢布列夫(Andrey Rublev),率先打进4强,但他在赛后记者会上难逃关
于费德尔(Roger Federer)的话题。
当时费德尔与波特罗(Juan Martin del Potro)的比赛还没开打,记者仍然问纳达尔“
最欣赏费德尔哪一方面”,纳达尔无奈回答:“我又不想当他的男朋友。”这回答引来全
场爆笑,纳达尔随后解释:“我们现在最好别谈这些,我和费德尔互相尊重,很感激彼此
的竞争能成为网坛重要的一部分。”
“我们关系向来不错,”纳达尔补充,“他一直是网坛的杰出代表,是正能量的象征。还
有一点很重要,他为孩子们树立很好的榜样,态度端正。这应该是我最欣赏的,其他人也
如此。”
波特罗稍早击败费德尔,纳达尔将继2009年之后,再度于美网决赛碰上波特罗,他也透露
自己的应对方式:“我会尽量把球送到他不拿手的反拍,尽可能调动他的回球位置。”
作者: cake10414 (Peter)   2017-09-07 15:44:00
作者: StarTouching (抚星)   2017-09-07 15:44:00
谁是攻? 谁是受?
作者: Hyver (寒江飞雪)   2017-09-07 15:44:00
翻译:不好意思,你不是我的菜(发卡)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com