1.媒体来源:中央通讯社
2.完整新闻标题:纽时：红袜疑用Apple Watch偷暗号
3.完整新闻内文:
（中央社华盛顿5日综合外电报导）“纽约时报”今天披露，针对波士顿红袜队被控以影
片和Apple Watch偷取纽约洋基和其他球队暗号一事，美国职棒大联盟MLB已展开调查。
法新社引述“纽约时报”（The New York Times）报导，2周前洋基队总经理凯许曼（
Brian Cashman）向大联盟行政管理单位检举，这项调查随后展开。
红袜队目前在所属的美联东区暂居榜首，洋基则以2.5场紧追在后。
纽时引述听取过相关事件简报的人士指出，红袜被控在跟洋基及其他队比赛时，从对方捕
手对面偷看手势暗号。
棒球比赛中，捕手会用手向投手比暗号，指引投手投什么球种；若打者能先知道对方投过
来的球种，无疑享有优势。
偷暗号在职业棒球比赛里并非罕见，但红袜被控以电子器械偷取暗号，把严重性升级。
据纽时指出，红袜坦承一名在球员休息区的训练员配带Apple Watch，从重播画面人员取
得对方暗号，然后再打pass给部分红袜球员，但称红袜队经理法瑞尔（John Farrell）不
知情。
纽时报导还表示，红袜今天也对洋基提出反控，指洋基队藉电视摄影镜头偷暗号；目前还
不清楚若要采取行动，MLB总裁曼佛瑞德（Rob Manfred）将如何回应这些检举。（译者：
中央社陈亦伟）1060906
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/CKwRS1
5.备注:
这让我想到中职之前的偷暗号争议...