[新闻] 制宪会议是契机:还未绝望,委内瑞拉或许

楼主: AsamiImai (今井麻美)   2017-08-09 14:45:10
制宪会议是契机:还未绝望,委内瑞拉或许真会“变天”
http://uc.udn.com.tw/photo/2017/08/07/99/3847533.jpg
过去一年,国内外媒体每遇委内瑞拉,都先套标“经济崩溃”,以及“修宪独裁”,但政经崩溃的背后,是什么样的事实? 图/路透社
近几年来,有关委内瑞拉的新闻与评论,包括八月四日正式开议的“制宪会议”,都很黯淡。拉丁美洲粉红色浪潮十七年,即将随委内瑞拉政权的倒台而终结,应该就是这些报导所要营造的认知与框架。
三年半前至2015年,本地的新闻标题说“青年暴乱、委内瑞拉镇压示威、警察枪杀14岁少年”。到了去年,传媒连续四个多月,每遇委内瑞拉消息,都先套标“经济崩溃”,紧接其后,就是“民生商品买不到、买不起... 我们快死了!抗议民众塞爆首都…”。
今年二月,委国三所大学与NGO连续三年记者会,公布“2016年生活条件”的调查报告,当时已有很多传媒引述。刚好就在委国制宪会议日,另有台北的网络传媒翻译郝斯曼(Ricardo Hausmann) 的评论,再次转达令人怵目惊心的数字:
(去年有)74%的委内瑞拉人非自愿地平均减少了8.6公斤体重。
但是,同样援用该报告的黑林杰(Dan Hellinger)教授,在六月为“美洲民主中心”(the Center for Democracy in the Americas)撰写委国动向观察的时候,是这样写:
生活在极端贫困的人,平均减少约19磅。
哪一种引述比较正确?是“74%的”委国人,还是委国人“当中的贫困者”,少了这些体重?
http://uc.udn.com.tw/photo/2017/08/07/99/3847528.jpg
“民生商品买不到、买不起... 我们快死了!抗议民众塞爆首都…” 图/法新社
http://uc.udn.com.tw/photo/2017/08/07/99/3847526.jpg
大约有30%的委国人定期得到补助,能够取得政府的基本生活物资包。 图/法新社
在找出原报告并核实其方法是否靠谱之前,无法百分之百断定。但若参照三笔资料,黑林杰的文字可能比较准确。首先是古巴在最困难的1990至1993年的三年期间,能源进口量从1400万公吨陡降至400万,在这段期间,其人均体重减少是20磅。
二是,与前述三所大学发布大约同时,今年三月联合国也发表2016年世界“人文发展指数”,指在188个国家中,委国排名77,得分0.767,在南美仅次于智力、阿根廷与乌拉圭,但比巴西的0.754、 秘鲁的 0.740及哥伦比亚的0.727好些;虽然比委国自己2013年的0.771逊色,却仍高于2000年的0.677。
三则是来自于《经济学人》。该刊鄙视、当然也就痛批委国执政的“统一社会主义党”(PSUV),却在7月29日出版的该期,透露一笔情报:大约有30%的委国人定期得到补助,能够取得政府的基本生活物资包。
古巴人二十多年前的困阨无援,远甚于今日的委内瑞拉;假使联合国的人文指数报告并无错误,那么说所有人在一年内减重近于古巴落难三年的“水平”,至少并不太符合逻辑。高达三成委国人还需要得到额外的补助,这就反衬,外汇来源九成五依靠石油的委国,在油价低迷两年多以来,确实存在严重的经济难关,体重减轻、生活困顿的贫民,按理就是接受额外补助者的一部分。
http://uc.udn.com.tw/photo/2017/08/07/99/3847538.jpg
政局动荡委内瑞拉,导致委币(bolivar)币值暴贬,通货膨胀高速攀升。 图/法新社
委国实况确实不妙。当道的责任有三:
一是委国依赖石油的经济体八十年,没有因为在其已有十多年的执政过程,得到明显的纠正,反而有人认为,委国对石油的依赖,还在增强?
二是它所采行的经济对策看来已经失灵,有人指这是因为管制太多的社会主义经济作为造成,另有相反的说法,认定正是还在搞太多的资本主义作法所致。
三则朝野政商的贪污腐败还是普遍存在,尽管彼此都有、也都互揭疮疤,但不能否认当权者的责任会比较大。但是,在野势力“民主团结平台”(MUD)不是没有责任,特别是重要的经济生产资源都还是由其阵营的人所掌握,因此他们采取的经济战作为,从刻意减产到囤积倒卖,再到游说美国政府从海外发动攻势,无不存在。
其次,所有民调都说,支持政府的人是大量减少,但比例更多的人也认为,在野联盟根本没有除了减少社会支出以外的经济对策!事实上,亲近MUD的民调公司Datanalisis发布数字,指出53%委国人,仍然对现政权的创始人、四年多前去世的查维兹(Hugo Chavez)有正面评价,多数人并没有像反对派主张的,一定要总统马杜罗(Nicol?s Maduro)辞职的偏执立场。
反而,46.6%的人认为,若要解决冲突,查派与MUD都要参加,说只愿意接受MUD的人为29.2%的人,10.8%则说只要查派。立场与Datanalisis不同的Hinterlaces民调机构,另有结果,其中35%支持查派、 29% 挺MUD,两边都反的是36%。
http://uc.udn.com.tw/photo/2017/08/07/99/3847535.jpg
支持政府的人是大量减少的,但多数人并没有像反对派主张的,一定要马杜罗辞职的偏执立场。 图/路透社
总统不肯、也不愿辞职,与此相对,MUD呼吁总统必须下台、否则“瓜林巴”(guarimba,委国特有的暴力阻街示威、乃至伤人与杀人的行动)就会继续。由于没有任何一方愿意退让,僵局也就无法谢幕,马杜罗因此在五月一日采取主动,出乎朝野的意料。他赫然宣布要以制订新的宪法,作为解决政治上朝野对峙的相持,毕竟,拉锯战于事无补,反而注定对人民、对社会有害。
反对制宪会议的人不限于MUD,查派也有反对者,但理由与MUD不一定相同,并且随着局势发展,查派有些人已然从反对的认知,有了转变,他们有不少人也加入早就在积极鼓吹的阵营。这个时候,他们不但力挺,并且进而期待查派基层群众的动能还能顺势再起——过去两三年来的经济险恶与政治缺乏出路下,不少查派也受到“人穷志短”气氛的影响,少了原有的奋进锐气。
MUD反对的原因至少有三个:一是认为若要制宪,必须先举办公民投票,否则就是违反查维兹在1999年力争之后才有的今日宪法;MUD对于查派当中,也出现像检察总长奥蒂嘉(Luisa Ortega)这样认为不先公投就是违宪的人物,自是欢迎有加。他们的认知是——制宪不先公投,就是马杜罗要搞独裁。
二是判定制宪代表的产生方式对MUD不利。三是,MUD也可能认为,若加入制宪,就无法继续以多年以来的对立方式,反对马杜罗;并且,这个即便不是旷日废时,也得朝野休兵的制宪,仍有可能产生一部不但解决多年纷端的体制,并且甚至使得查维兹启动的玻力瓦尔革命(the Bolivarian Revolution),向下深化。那么,MUD若是参与,等于就是为执政的PSUV抬轿,智者不为。
http://uc.udn.com.tw/photo/2017/08/07/99/3847537.jpg
在野反对势力与查派当中反对马杜罗的人,他们的认知是——制宪不先公投,就是马杜罗要搞独裁。 图/路透社
▌究竟马杜罗有没有违宪?
那我们来逐次检视三个反对理由,是否一定成立;或说,有多少道理。
首先,现行宪法第347条说:
宪法权力归由委内瑞拉人民享有。召开制宪大会行使这个权力,是要转变国家机器,创造新的司法秩序,草拟新的宪法。
反对者据此表示,既然由人民享有,那么是否需要制宪则应先举办公投,询问民意。不过,MUD其实在2013年也要求制订新的宪法,只是当时他们无法符合宪法第348条的规范:“发动制宪会议的倡议,可以由共和国总统联合内阁部会首长提出;可以由国民大会三分之二代表投票提出;可以由市政会议在开议期间由其三分之二成员投票提出;同时,也可以由在选举处登记注册的15%选民投票提出。”
MUD在2013年的国会席次仅约三分之一,显然无法独立要求制宪。不但有第347与348条,宪法第349条还说:“共和国总统不能有权力反对新的宪法。现在存在、构成政府的各个权威当局无权以任何方式阻碍制宪会议。”
至此,明显的是MUD违宪,反而不是总统。MUD固然可以说总统违宪在先而召开制宪会议,这样,既然制宪会议不合宪,他们当然没有违反宪法第349条之虞。然而,如前所述,这里涉及对于宪法条文的解释,条文显示总统召集制宪会议而没有先办公投,并不违宪,虽然就“参与民主”的精神来说,未先征求民意就发动制宪,是可能违反查维兹年代所制订的宪法之“精神”。
http://uc.udn.com.tw/photo/2017/08/07/99/3847554.jpg
委内瑞拉国会中,议员举著“尊重宪法”的标语。 图/路透社
http://uc.udn.com.tw/photo/2017/08/07/99/3847529.jpg
反对派“民主团结平台”(MUD)为委国议会中的选举联盟,由多个跨左右光谱的政党组成。 图/路透社
这就是说,总统是否违宪确实存在争议;然而,偏偏最高法院的政治属性在任何国家都是必然(包括跟随MUD起舞而硬说马杜罗违宪、独裁的美国,事实上,美国总统还可以撤换检察总长,就此来说委国的分权比美国还多些),委国因此并不例外——事实上,委国最高法院确实已在六月一日裁定,不先公投,并不违宪。
MUD说制宪是要完成独裁,英美传媒竟然也扮演了文抄公的角色,点头如擣蒜,跟进复诵如鹦鹉,指他是要成就“极权主义的一人统治制度”。这真是抬举马杜罗的能耐,极有人望的查维兹在油价高峰的时候都不能,领袖魅力确实减弱不少的马杜罗到了油价低迷的当下反而能够?
就算马杜罗提出的修宪动机在于粉饰、遮盖自己的野心,但他公开表达的希望,难道不算正当吗?
新宪法要能克服当前的朝野冲突、恢复和平,并让劳动群众决定委国的未来。
这些话若属空疏,接下来的期待就稍微具体:
维持十多年来的社会福利项目、走出对石油经济的依赖、强化对腐败贪腐的打击成效、建立地方社区政经文化共同体、提振青年权利与促进多元文化而远离种族及阶级歧视,以及,维续委国的生物多样性并促进生态环保文化。
http://uc.udn.com.tw/photo/2017/08/07/99/3847530.jpg
反对派说制宪是要完成独裁,英美传媒竟然也跟进复诵如鹦鹉,这真是抬举马杜罗的能耐。 图/路透社
违宪的指控不太能够成立之外,MUD不愿意参与制宪的另两个理由,不是完全没有道理;但站在PSUV的立场,或甚至从英美等选举模式的体制来看,可能也都能够同意,MUD的反对,即便在英美也不见得能够改变PSUV的决定。
7月30日选出的制宪代表,人数545位。除了原住民8位没有争论,MUD认为,区域及职业(委国称之为“部门sector”)代表,都有问题。区域代表由委国335个分布在23个省(state)的335个城市(municipality)各选1人,但省会城市多1人,加上首都特区选出的代表,总计364席。
MUD说,依据省市,不理人数,致使偏乡人口较少而支持马杜罗的城市,与人口比较稠密的都会都是一个席次,不公平。对这个批评,可以有两个回复。一是,票票等值是原则,但英美选制属于“赢者通吃”(first past the post),其等值的程度,就不如欧陆采行的比例代表,众所周知;在这些选举体制的国度,通过选区划分以求“截利”(gerrymander)而有利于特定政党的行为,虽然历来为人诟病,但至今未歇,包括或说特别是美国。
再则,为求全国代表性,给予小规模地理区同等的代表与发言权利,不一定没道理,如美国参议院不分大小,一州两人。MUD也批评职业代表173人,都是支持执政党的人。
区域选举的特征,往往会以钱财多寡作为依归,一是候选人往往以富裕或中高层为主,二是选举过程经常所费不赀。此时,以职业或部门先行筛选,可以是校正区域模式的缺失,假使政党没有特定的阶级属性,并没有道理说这个筛选会对特定政党有利与否。不但PSUV,组成MUD的20多个政党,也有少数几个高举社会主义旗帜。
http://uc.udn.com.tw/photo/2017/08/07/99/3847531.jpg
委国这次制宪设计似乎是希望有所平衡,避免区域代表反映较多优势阶层的政经利益? 图/路透社
委内瑞拉这次界订了九种部门,其中,学生代表,以及查维兹执政后推动成立的“地方社区政经文化体”(commune)代表,都是24人,此外,退休人员代表28人,农渔民8人与身障5人,产业界代表也是有5人;继之,劳工代表共有79位,分别是公共行政17人、服务业部门14人、社会领域12人、商业部门11人、自营业11人、制造业6人、营建业4人、石油部门与输部门各是2人。
这个设计是可以显示,委国这次制宪设计似乎是希望有所平衡,避免区域代表反映较多优势阶层的政经利益?果真如此而不公平,似乎也能理解为经济力量的不平等,现以政治介入,稍做补正,即便结果不知,动机却不一定不正当。
至此,MUD反对制宪的第三个原因,可能同时就是查派激进圈转而支持制宪的理由。这就是说,假使前面所述无误,选出的代表阶级属性,将与资本体制的选举出现明显差别,这不就是执政党PSUV符合自己在2008年创党时候所当有的宗旨?不也是查维兹从执政前两三年的“第三条路”,其后逐渐醒悟,到了2005年,他在巴西榆港的“社会论坛”向万人讲演,宣告要走“二十一世纪社会主义”道路的再次由马杜罗重申吗?
果真如此,MUD的反弹与反对,完全可以理解。经济危机已经扩大成为政治危机,在这个时候,居然还不能拉下马杜罗与查维兹派。不但不能,竟然还让这些人得到转机,重新掌握立法与行政等大权,是可忍孰不可忍!不过,MUD也许是太过于“防微杜渐”,或者说,因为自己没有掌权的实质且有效并得人心的政策,于是只好以“比烂”的方式,不断纠缠?
http://uc.udn.com.tw/photo/2017/08/07/99/3847536.jpg
MUD呼吁总统必须下台、否则“瓜林巴”(委国特有的暴力阻街示威、乃至伤人与杀人的行动)就会继续。 图/法新社
http://uc.udn.com.tw/photo/2017/08/07/99/3847534.jpg
于是在7月16日投票日当天,街头暴动就造成14人死亡。 图/法新社
毕竟,从马杜罗至其任命的制宪监察人及传媒(包括台湾的中央社转译的外电及少部分评论者)都讲了不止一次,并且即便不讲,单说依照原有的1999年宪法,新的宪法若是还能顺利制订完成,并没有办法自动生效。是制订之后,新宪法还真正必须通过公民投票,才能算数!
MUD避开这个重要,乃至于关键的规定或说常识,并且从不提起与强调,而英美传媒也大多数在大多数时候,“为贤者讳”而不予声张,是因为一讲,就会反衬从制宪决定发布以来,MUD的战略失策,而指控马杜罗的道理难以成立,遂为此少了“相骂本”,使得新闻闹不下去,更难阻挠新的宪法之合法诞生吗?
这是一个清醒的人无法理解的谜题。这是因为MUD认为,执政的PSUV届时将会动用军警镇压,强行违反公投才能通过新宪法的法定程序,同时也就是违反自己的信誓旦旦之政治宣告,因此不能等到瓜熟蒂落而已经来不及之际,再来反对,是以必须及早发难而防患未然?或者,MUD知道英美传媒及海外而特别是美国及说不定也有欧盟的当政者,不管是出现了“国际主义”人溺己溺的认知,或纯粹是远祖帝国主义的基因在作祟,将要力挺他们到底,是以有恃无恐而不断兴风作浪,执意要纠缠至马杜罗下台方休?
又或者,MUD居然以为在政经情势如此不利,历史条件也全不存在的现在,PSUV真还能够唯心任事,鼓舞查派的热情与其笃实的动能,不但制订激励人心的新宪法,并且还能通过公投,使新宪真正付诸实施?
委内瑞拉距离台湾很远,但即便不说蝴蝶效应的长程、远期与微妙的缓慢效应,四海之内皆兄弟的认知也是国人自古有之,就请国人继续注意委国动态,思索这个谜题。
http://uc.udn.com.tw/photo/2017/08/07/99/3847508.jpg
委内瑞拉距离台湾很远,但还请国人继续注意委国动态,思索这个谜题。 图/美联社
http://global.udn.com/global_vision/story/8663/2627873

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com