[问卦] 有没有日剧没中配的卦？ takizawa5566 PTT批踢踢实业坊

楼主: takizawa5566 (æœ¬å³¶çš‡æ°‘ã€€æ»æ²¢) 2017-08-09 01:13:15

韩剧一转都是中配，但是日剧不知道为什么都没有中配，可能有人会说有些日剧也有中配
，但是那还要特别按双语键才有，不像韩剧是自动播中配，
有卦吗？

作者: yorkyoung (约克) 2016-08-09 01:13:00

作者: buke (一坪的海岸线) 2017-08-09 01:14:00

韩剧的声音要另外付钱

作者: zxciop741 (头比哑铃硬) 2017-08-09 01:14:00

因为中国人会以为台湾人都会日语

作者: whathefuc (jj) 2017-08-09 01:14:00

客群关系日剧都年轻人看韩剧一堆欧巴桑在看

作者: ricklay1225 (圣诞瑞克) 2017-08-09 01:17:00

每次听到中配都想转台根本都在捧读

作者: mayuyuki 2017-08-09 01:18:00

是中文配音就不想看

作者: allenatptt (Allen) 2017-08-09 01:18:00

韩文难听

作者: a88241050 (å†å›žé å·²æ˜¯ç™¾æ®˜èº«) 2017-08-09 01:19:00

因为看日剧的通常都有接触日本文化，会日文机率较高，看韩剧的都是没接触韩国文化的欧巴桑韩剧跟本土剧比较接近，较符合台湾中老年人的胃口

作者: domotocat (光猫) 2017-08-09 01:33:00

很早以前有，被骂到没有惹

作者: Kietiary (艾芬格莱斯) 2017-08-09 01:45:00

去年卫视进的三部日剧都有中配还能切原音听

作者: mudee (毋忘初衷) 2017-08-09 01:47:00

韩剧以欧巴桑为主客群日剧年轻人主客群

作者: b00668880 (波奇) 2017-08-09 01:56:00

屁啦！我这里的大学女生都在追韩剧

作者: StarTouching (抚星) 2017-08-09 02:11:00

很久以前有后来大家习惯日文就没有了韩文也是渐渐大家会去习惯 TVN就没有中配

作者: ringtweety (tark) 2017-08-09 02:13:00

现在欧巴桑不太会看日剧韩剧算老的年轻的都有

作者: ienari (jimmy) 2017-08-09 02:22:00

台湾大家都听的懂日文你不知道吗

继续阅读