楼主:
a12345x (一只小浣熊)
2017-07-28 14:57:56阿妈年纪大了
从小就是苦过来的
连咖啡都没喝过
想带他去潮店走走
了解年轻人流行的地方
星巴客的台语要怎么说？
还可以形容的有声有色
作者:
wuyiulin (龙破坏剑士-巴斯达布雷达)
2017-07-28 14:58:00D八盖
作者: adsl12367 (adsl12367) 2017-07-28 14:58:00
卖盘子的
作者:
qwe2206601 (Pass Good Way)
2017-07-28 14:58:00斯特林姆
作者:
kingrichman (silent all these years)
2017-07-28 14:58:00生巴库
作者:
romeie06 (newwel0001)
2017-07-28 14:59:00潘那咧拎耶
作者:
kingrichman (silent all these years)
2017-07-28 14:59:00潘仔店
作者:
Dinenger (低能兒)
2017-07-28 14:59:00蜀搭霸斯
作者:
jetalpha (月迷風影)
2017-07-28 15:00:00直接用英语发音，tai-gi不是一定要依附在北京话才能讲
作者:
iqeqicq (南无警察大菩萨)
2017-07-28 15:00:00以前台湾人就同样用日语外来语唸外语名词啊
作者:
ZNDL (颓废之风)
2017-07-28 15:00:00ㄙㄨˇ搭霸苦ㄙㄨˇ
作者:
tamama000 (肥肥宅2.0 花天狂肥肉中)
2017-07-28 15:00:00七八ㄎㄟˋ
作者:
jetalpha (月迷風影)
2017-07-28 15:01:00就讲 Starbucks ，在卖 ka-pi的地方。
作者:
sagem29 (YF 的 杀菌)
2017-07-28 15:01:00死搭巴士口
作者:
sexbox (低能儿)
2017-07-28 15:01:00ㄘㄟ ㄅㄚ˙ ㄎㄟ
作者:
jetalpha (月迷風影)
2017-07-28 15:02:00如果一定要用日语发音，就 suta-bakusu。
作者:
sagem29 (YF 的 杀菌)
2017-07-28 15:03:00很多不会讲英文的阿嬷都会讲些闷一勒门
作者: tslf0125 2017-07-28 15:03:00
揪庆ㄟ嘎逼
作者: teatimeptt (喝茶 搞笑 就幸福捏~) 2017-07-28 15:03:00
还是星巴克 我没听过会去的长辈用台语发音
作者:
jetalpha (月迷風影)
2017-07-28 15:04:00口味多样，价格不便宜，年轻人爱去的品牌咖啡厅。
作者:
LoveStreet (Lovely Street)
2017-07-28 15:05:00潮巴巴
作者:
ianmon (Martian )
2017-07-28 15:05:00素(吸)搭八科斯
作者:
ray0305 (ray)
2017-07-28 15:05:00尸大拔克尸
作者:
jetalpha (月迷風影)
2017-07-28 15:07:00叶克膜，这个名字来自于缩写ECMO，台语可以讲成ekumo
作者:
chister ( )
2017-07-28 15:08:00用国语唸 台语没有这个词
①直接念"星巴克"这汉字词 sing1-pa1-khik4
作者: jason0829 2017-07-28 15:11:00
我都唸ikea
③用日语发音 スターバックス①②③ 选择一个我推荐②
作者: Weiseraph (Weiseraph) 2017-07-28 15:12:00
潘那咧拎欸嘎逼店
作者:
s81048112 (**********已加密)
2017-07-28 15:13:00潘啊
作者: more5566 2017-07-28 15:14:00
4台式念法 屎搭爸克
作者:
emigma (小北)
2017-07-28 15:14:00斯达八库3
作者:
DIDIMIN ( )
2017-07-28 15:17:00不懂这种音译辞硬要用台语唸的点在哪
作者:
GREATID (好低)
2017-07-28 15:18:00斯达八库正解 哈哈哈 不用音译啊 跟阿嬷一直玩我说
作者:
GREATID (好低)
2017-07-28 15:19:00一遍你跟一遍蛮不错的 老人家一定很喜欢
作者:
ackes 2017-07-28 15:19:00挖嬷抠抖
作者:
yang1994 (统神的徒弟统圣)
2017-07-28 15:23:00支持二楼
作者:
mmax (adam)
2017-07-28 15:26:00鼠搭霸薯
作者:
RenLy (新鲜人)
2017-07-28 15:27:00二楼+1
作者:
ymib (网络小白)
2017-07-28 15:28:00costco
作者:
cloudin (☁云应)
2017-07-28 15:38:00c8763
作者:
charro (掐囉)
2017-07-28 15:43:00下趴A嘎逼