楼主:
wwf0322 (奴才)
2017-07-24 07:50:03来源:ettoday
节目P灵异照被抓包！本尊发现“上电视”：你X卡好我还没挂
http://i.imgur.com/hHk7QMe.jpg
▲灵异节目介绍灵异照，没想到被照片“本尊”踢爆是假的。（图／翻摄自推特）
记者陈芊秀／综合报导
日本每到夏季都会推出灵异节目，观众半信半疑仍会紧张害怕，19日播出的节目《世界恐
怖之夜》介绍灵异照，主持人田村淳和来宾看到都忍不住大叫“看到（鬼脸）了！”没想
到照片立刻被网友踢爆“合成的！”一名女高中生看到自己居然被P成鬼脸，发文痛谯：
“你X卡好我还没挂耶！”
节目出现的灵异照安排专家解读，“这是在现场发生意外死去的女性灵魂。”照片中是3
名男子搭肩站在展望台合照，后方展望台的红栏杆间，出现一名女子歪头的惨白脸孔，当
时专家还说：“她对这个世间还有很深的眷恋，强烈建议要立刻火化。”
http://i.imgur.com/penvZFY.jpg
▲节目介绍灵异照，3男子搭肩合照，下方出现女鬼脸，“是个对世间有迷恋的灵魂。”
（图／翻摄自YouTube）
不过节目结束后，有位男网友立刻贴出原始照片，批评P图举动“不能原谅。”另一名女
高中生发现自己的脸变成了“怨灵”，气炸飙骂：“你X卡好ㄟ爆笑，这个灵异照的鬼脸
根本就是我嘛！节目还说这个灵魂在世间还有很强的迷恋，我这个灵魂还好好地在上高中
啦！”她不惜报出自己的名字，同时秀出照片注明“眉毛拔很多”，不过现在推特帐号已
经删除。
http://i.imgur.com/qA5Gf78.jpg
▲男网友贴出原始照片，痛批“不能原谅。”（图／翻摄自推特）
http://i.imgur.com/ZDXkZGy.jpg
▲鬼脸其实是一名女高中生，而且她可没挂。（图／翻摄自推特）
http://i.imgur.com/IuR4K5D.jpg
▲女高中生气骂“你X卡好”、“我这个灵魂还在上高中啦！”（图／翻摄自推特）
网友轮番痛批“人家是女高中生”、“原来这就是灵异节目的真面目”、“合成不意外，
重点是未经许可擅用人家照片”、“以后叫我怎么相信灵异专家？”鉴定灵异照的专家删
除部落格强调照片有怨灵的发文，制作该节目的相关单位尚未对此做出说明。
连结:
https://goo.gl/sBp3xN
作者:
sagem29 (YF 的 杀菌)
2017-07-24 07:51:00日本妹也会说铃木卡好大水饺？
作者:
SDNS (ここには神さまの殿堂)
2017-07-24 07:53:00又在乱翻译
作者:
enel1111 (私法制裁者)
2017-07-24 07:53:00灵异节目当然是假的阿 哪这么鬼可以用
作者:
railman (大鲁蛇)
2017-07-24 07:54:00日文的你x卡好 怎么说？
作者: elacon (意外的闲暇...) 2017-07-24 07:57:00
翻译虽然是想贴近台湾人，但这种翻译品质真的太糟糕了
作者:
k70113 (你们他妈很正义~)
2017-07-24 07:58:00贵方の母良いですね
作者: edpan (edpan) 2017-07-24 08:06:00
气到台语都讲出来了
作者: liker1412 2017-07-24 08:08:00
怎么没公布是哪几位专家啊?? 好想知道XD
作者: jalsonice 2017-07-24 08:08:00
狗屎专家啊
作者:
qw530817 (Aveヽ(o↗Д`o)ノ)
2017-07-24 08:14:00鬼出现的地方还真是奇怪
作者:
ims531 (夏夜茉莉)
2017-07-24 08:19:00照片根本没辨识度了
作者:
mmx3259 (mark)
2017-07-24 08:20:00记者，你可以不要做贱自己工作吗
作者:
omage ( )
2017-07-24 08:25:00りんにあかほう
作者: etiennechiu (etienne) 2017-07-24 08:31:00
原文没有什么你X卡好，只有“いい加减にしろ”=给我差不多一点
日本的节目本来就假的啊 应该说日本的东西都马造假的
作者:
fcz973 (名蒸蛋柯南)
2017-07-24 08:48:00这张照片捏，我们可以感受到他的灵动
作者: askerman (╮(﹀_﹀")╭) 2017-07-24 08:49:00
XDDDD
作者:
ppc ( )
2017-07-24 09:05:00XD
作者:
dslite (呼呼)
2017-07-24 09:15:00这么糊你抢著承认做啥
作者: jialin6666 (jialin) 2017-07-24 09:15:00
哈！日本跟上台湾霉体了
日本灵异本来就都造假 台湾也不意外鬼有这么好碰到，就不灵异了啦
作者:
xlagowe (小蔡)
2017-07-24 09:23:00灵异节目怎么会有人相信是真的，还不都看谁比较会描述或拍的气氛够不够
作者: xix (晃晃) 2017-07-24 09:39:00
搞笑，要是真的能看出来，冤案全破了....应该说有几个人是甘心死的....