1.媒体来源:上报
2.完整新闻标题:土耳其新课纲删进化论　教育部长：因为太难！
3.完整新闻内文:
《路透》（Reuters）报导，土耳其教育部18日宣布高中新课纲，内容竟删除19世纪英国生
物学家达尔文（Charles Darwin）所提出的“演化论”（theory of evolution），教育部
长更称这是因为演化论太难，引发举国舆论譁然。
另外，由于演化论与伊斯兰信仰中的创世理论有所矛盾，外界质疑这是土耳其强人总统艾
尔多安（Tayyip Erdogan）试图颠覆土耳其政教分离传统的手段。
演化论太难？
教育部长伊玛兹（Ismet Yilmaz）表示，这次课纲改革已巩固科学教育的基石，但直到大
学教育才会教到达尔文演化论，“因为演化论的难度超越学生的水平。”
反对派共和人民党（Republican People's Party）议员巴尔贝（Mustafa Balbay）不客气
回呛，认为学生听不懂演化论简直是侮辱学生。他批评：“你让18岁的学生拥有选举与被
选举权，但不给他们学习演化论的教育权…这是多么保守与无知。”
巩固伊斯兰信仰？
基督教与伊斯兰教的创造论者拒绝相信演化论，他们信仰圣经或可兰经里所描述的创世神
话—神在6天内创造宇宙与世间万物。
新课纲将于2017学年度开始实施，强制规定国内“Imam Hatip”宗教学校，须教授“圣战
”（jihad）的观念，让学生有爱国的精神。目前的执政党“正义与发展党”（AKP）2002
年掌权至今，不断建立“Imam Hatip”宗教学校，由原先的500所激增至目前的3500多所。
教育部长伊玛兹表示：“我们的职责还包含修正大众的错误观念，这就是伊斯兰律法及基
本教义课程要纳入圣战概念的原因，圣战的真正含意是爱国。”
圣战一般被认为意指圣战士向伊斯兰教的敌人发动战争，但穆斯林学者强调圣战也有个人
在精神上对抗罪恶的含意。
破坏世俗主义的政治传统
2016年7月的流产政变落幕至今，土耳其强人总统艾尔多安（Tayyip Erdogan）已开除超过
15万名公仆、逮捕逾5万人，与箝制媒体言论，遭外界诟病整肃异己、侵害民主自由。
笃信伊斯兰教的艾尔多安，从政生涯致力于让宗教回归政治生活，并自诩为国内数百万虔
诚穆斯林的救星，声称“世俗主义”（secularism）的政治菁英长期忽略这些人民的宗教
权利与福祉。
艾尔多安曾说过要培养“虔诚的一代”，外界质疑他拍板通过新课纲，是否意味着试图颠
覆土耳其世俗主义的政治传统基础。土耳其现代化之父凯末尔（Mustafa Kemal Atatürk
）自建国革命以来主张建立一个政教分离、不受宗教力量影响的政治、社会环境，被称为
“世俗主义”。
对此，教育部长伊玛兹出面澄清凯末尔的现代化成就不会因此而抹灭，此次课纲改革仅针
对强调正义、友谊、诚实、爱与爱国等核心价值。
“提出质疑的世代”
新课纲还加入土耳其政府的政敌作为讨论，包含以武力争取自治的“库德工人党”（PKK）
、恐怖组织“伊斯兰国”（Islamic State，IS）以及被控谋划流产政变、流亡于美国的穆
斯林领袖古伦（Fethullah Gulen）。
土耳其教师联盟理事长表示，政府试图透过新课纲消除异议，“政府恐惧的是勇于提出质
疑的世代”。
4.完整新闻连结 (或短网址):https://goo.gl/WEPRXc
5.备注:
演化论很难？ＸＤＤＤ
怎感觉跟某风Ｘ新闻87啪像