传译“消音”蒋介石 蔡政府授意“去蒋化”？
中天新闻网
巴拉圭总统卡提斯来访，致词时强调两国邦谊稳固，并三度提及“蒋介石”，不过
外交部传译人员在翻译时，竟直接跳过“蒋介石”三个字，外交部表示将会检讨改
进，但前外交部长程建人和欧鸿炼都透漏，其实讲稿事前就会拿到并翻译中文，也
让外界好奇，难道敏感字眼被漏掉和蔡政府推动的去蒋化有关吗？
https://www.youtube.com/watch?v=-hvhPDlDUjc
作者:
QoGIVoQ (乳酸菌)
2017-07-15 04:32:00没事儿
作者:
CenaC (çŽ‹è‘›æ ¼åŠ æ²¹!!)
2017-07-15 04:33:00台湾中国化 它国元首致词 翻译还可以避开不想提到的人名
作者:
Bokolo (舶客樓)
2017-07-15 04:34:00是北韩化吧，连历史都可以窜改抹去了
作者:
cimic (螃蟹)
2017-07-15 04:35:00垃圾才会提到杀人魔吧 显然巴拉龟总统是垃圾
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 04:36:00幸好没说要去中正纪念堂参观，不然不知道要怎么翻
ROC也不是蒋介石创立的阿 人家元首很明显知道在台北的
作者:
VOLK11 (VOLK)
2017-07-15 04:40:00楼上，老蒋才不是希特勒和纳粹
作者: com75510 2017-07-15 04:41:00
历史不该被遗忘 民主多样的言论去那了?
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 04:42:00合理啊 谁喜欢老蒋就送给他 中国人自己不要kmt 怪我
作者:
VOLK11 (VOLK)
2017-07-15 04:42:00别人讲的本来就要照翻，何况是他国元首讲的
作者:
share8426 (share8426)
2017-07-15 04:43:00不想听到脏话，有怎样吗？跟对岸玻璃心是不一样情况OK?
作者:
VOLK11 (VOLK)
2017-07-15 04:45:00继续抹啊，外国有一定评价的世界历史人物也能抹，如果老蒋那么差，美国干嘛霸着他日记不想还世界文化遗产
作者:
Bokolo (舶客樓)
2017-07-15 04:46:00蒋介石是当初联合国安理会创立的成员呢
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 04:46:00....反串吗 世界文化遗产哪来的老蒋日记 搞笑
作者:
VOLK11 (VOLK)
2017-07-15 04:47:00别的国家元首讲什么，本来就该照翻。国际政治大忌没 水 准以后一定会列，价值连城
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 04:48:00客套话有什么好翻的 不翻的多了去了反串就不好玩了 掰
作者: islm (头痛痛) 2017-07-15 04:49:00
标题加了问号,是怕什么,怕被吉?
作者:
ott (ott)
2017-07-15 04:51:00世界 不就这样吗 ? 当你手指别人时 有四个指头指著自己
作者:
Khadgar (Khadgar)
2017-07-15 04:51:00没消掉牠们的余孽已经很好了...
作者:
ott (ott)
2017-07-15 04:52:00换了位置 就换了脑袋 这是千古不变的道理
作者:
beek (让我们的心得着满足~☆☆)
2017-07-15 04:53:00直接宣布断交比较快
作者:
angellll (長尾巴的天使)
2017-07-15 04:53:00蒋介石本来就不是台湾国的总统 拿掉正常的
作者:
ott (ott)
2017-07-15 04:54:00不要对台湾人期望太高啦 说的是一套 做的是另外一套
作者:
ott (ott)
2017-07-15 04:55:00一堆 87 人家说什么 就翻什么 这是最基本 扯这么多
作者:
Khadgar (Khadgar)
2017-07-15 04:55:00婀...支那贱畜可以发神经,也可以被定...
翻译要信雅达 不是只有一个信 外行讲这种主张过于可笑Y
作者:
Khadgar (Khadgar)
2017-07-15 04:56:00牠们只是想要听到神主牌被乱放而已,放了通不通顺不重要
作者:
ott (ott)
2017-07-15 04:57:00当我们在笑大陆时 我发现台湾也是 so so
作者:
Khadgar (Khadgar)
2017-07-15 04:57:00这60年来牠们就是这样对待神主牌的...然后毫无比较的概念...是说没脑子的确无法比较
作者:
Khadgar (Khadgar)
2017-07-15 04:58:00把杀人魔和市井小民相提并论...像ott这种的去到德国就会闭嘴了(是说有能力自己去吗.笑)
作者:
ott (ott)
2017-07-15 05:02:00真是虚伪的东西 人家说什么 你翻什么东西呢 ?
作者:
ryan0222 (也无风雨也无晴)
2017-07-15 05:02:00快笑死，这种只有在极权国家才会做的事，发生在台湾
作者:
ott (ott)
2017-07-15 05:03:00自己堵住自己的耳朵 只喜欢听自己 喜欢听的东西
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:04:00德国法律禁止纳粹，台湾对老蒋还算太客气了是说德国自己堵住自己的耳朵只喜欢自己喜欢听的东西吗XD
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:05:00这种平常的小事 根本不重要的话也在那边吵
作者:
ott (ott)
2017-07-15 05:05:00把全国人民当 白痴看 录影的东西 居然也能翻成 A = B
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:06:00原来德国是虚伪的东西XDD 你去说你敬佩希特勒看看啊
再帮他上两小时的历史课 看看蒋光头的屠杀史跟性病史
作者:
share8426 (share8426)
2017-07-15 05:06:00舔中新闻一个"传"字，后面一个问号的新闻原来这么可信
作者:
ott (ott)
2017-07-15 05:06:00这种基本的国民素养 都没有 只能说堕落到极点
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:07:00所以现在德国禁止纳粹那现在德国也是极权国家囉？
基本国民素养就是别搞屠杀搞慰安妇 跟嫖妓嫖到得性病
作者: wulaw5566 2017-07-15 05:07:00
德国不会消音希特勒的，除非他们回到法西斯主义
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:07:0087
作者:
ott (ott)
2017-07-15 05:08:00这关德国什么事啦 护航到 张飞打岳飞
德国会直接跟外宾说别称赞希特勒 再称赞就把你赶出去
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:08:00德国法律就是禁止纳粹一切符号啊 何止禁止希特勒而已
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:08:00赞成消音就骨子里还是中共那套呀，德国才不会消音希特勒前阵子还出我的奋斗
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:09:00德国法律就是禁止纳粹一切符号啊 何止禁止希特勒而已
作者:
NEWOLD (乱红飞过秋千去)
2017-07-15 05:09:00因为人民素养高 不需要靠消音来教育人民有个人是杀人魔
作者:
Golf19 (19Golf)
2017-07-15 05:09:00德国是禁止宣扬纳粹 不是脑残消音假装不存在
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:09:00德国的做法是把纳粹的资讯公开，然后再解释为什么是错的
作者:
ott (ott)
2017-07-15 05:09:00我就不相信 德国人会这么做
作者:
ryan0222 (也无风雨也无晴)
2017-07-15 05:09:00这些低能儿一边酸支那绿坝，一边建立自己的绿坝
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:10:00就像我的奋斗重出版后，会有注释解释思想错误在哪
作者:
ott (ott)
2017-07-15 05:10:00没错 就是这样 一堆人像鸵鸟一样 你认为这是错的
作者:
Golf19 (19Golf)
2017-07-15 05:10:00要是国外元首推崇希特勒，德国顶多遣责，不会消音。别把德国当中国或ddp
作者:
tyc3333 (诚恳的)
2017-07-15 05:11:00可悲dpp
对呀 应该直接把推崇蒋光头的外宾赶出去 dpp逊掉了
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:11:00德国出版我的奋斗封面空白 既没有纳粹符号也没有希特勒
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:11:00德国都知道禁止不是好方法所以开放，结果有人要台湾走回
作者:
NEWOLD (乱红飞过秋千去)
2017-07-15 05:11:00因为连台湾都要因为扮演纳粹被谴责 但是屠杀台湾人的蒋
作者:
ott (ott)
2017-07-15 05:11:00你就该事后向对方反应 而不是故意翻错 所以呢 ?
作者:
NEWOLD (乱红飞过秋千去)
2017-07-15 05:12:00禁止不是好'法但是却是最快让大家知道 他是佛地魔!!!!
作者:
Golf19 (19Golf)
2017-07-15 05:12:00帮ddp护航的到这么丢脸 不简单
不是禁止非好方法 是死后七十年著作权到期才开放好吗
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:12:00谁给你说都要照翻 德国就没有照原版贴希特勒的肖像
作者:
NEWOLD (乱红飞过秋千去)
2017-07-15 05:13:00如果今天台湾有学校校庆办演蒋 谁会受谴责吗 ?
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:13:00现代我的奋斗是注释版 把老希的作为都交待清楚 谁给你照
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:13:00作者:
Golf19 (19Golf)
2017-07-15 05:13:00禁止刊物是禁止内容 不是人名好吗？这种偷换概念的层次超low
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:14:00封面就没有肖像 也没有纳粹符号
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:15:00造谣没肖像，没封面没名字的是看不懂照片？
作者:
Golf19 (19Golf)
2017-07-15 05:15:00禁止儿童情色，跟把“儿童情色”四个字自动遮蔽 完全两回事
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:15:00德国是禁止纳粹一切符号啊 德国人一大禁忌就是不提老希应该有点常识的人都知道在德国人面前不提老希的
作者:
ott (ott)
2017-07-15 05:15:00所以说 也不必对蔡政府 过多期望
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:16:00作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:16:00某人说的没肖像呢？里面的图是造假吗？一翻开就有了
作者:
Golf19 (19Golf)
2017-07-15 05:17:00德国人不提是觉得丢脸，不是德国有白色恐布政府禁止他们讲好吗？到底是在唬，还是觉青脑袋都不清楚？
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:17:00bbc
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:18:00德国不光觉得丢脸 自己查一下德国法律有没有规定禁止纳
作者:
NEWOLD (乱红飞过秋千去)
2017-07-15 05:18:00那不要消音好惹 以后提到蒋中正 蒋介石直接坐牢
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:18:00先说封面没希特勒名字，又说没肖像，被打脸后改称封面没肖像，这转弯速度好快喔
作者:
Golf19 (19Golf)
2017-07-15 05:18:00你都说敬礼了 还在那边装神弄鬼骗乡民喔
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:19:00作者:
NEWOLD (乱红飞过秋千去)
2017-07-15 05:19:00以说中正纪念堂就坐牢 因为中正不值得纪念?
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:20:00所以台湾对老蒋还是太客气啊 在德国行纳粹礼真的可作牢
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:20:00喔喔，所以是著作期开放就可以出版囉，那不是打脸上面
不只是敬礼要坐牢 纳粹标志都要 所以kmt标志都要坐牢
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:21:00说真的要写几百本书把蒋的罪状大肆宣传没人反对
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:22:00现代版的封面既没有纳粹符号也没有老希肖像 没照翻原版
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:22:00但消音别人说的话还可以大义凛然的护航真是奇观
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:23:00现在的就是原版，但有加注释人家可是如实写在说哪里不对，一开始推文就讲过了
作者:
NEWOLD (乱红飞过秋千去)
2017-07-15 05:23:00支持者坐牢 我们的税金不够养
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:23:00德国法律禁止纳粹礼理由真的是因纳粹危害自由社会啊德国法律禁止纳粹礼理由真的是因纳粹危害自由社会啊你怎么不说德国是极权国家
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:24:00波兰也学德国 法律禁止共产符号 台湾对这些都太客气
作者: gugu1109 (gugu1109) 2017-07-15 05:24:00
一直跳针希特勒 一码归一码 牙签比鸡腿..
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:25:00应该要学美国麦卡锡时期，这大概是某些人的理想国吧
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:25:00对纳粹 对前东德共产政府 都有转型正义
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:26:00你去说德国是吱吱觉青啊 看来德国觉青好多啊
学德国呀 德国怎么去纳粹化 怎么到现在都还在抓纳粹
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:26:00奇怪，只是在说不该消音，为啥要东扯一下某族群，西扯一
作者:
madaniel (大孩子的小童话)
2017-07-15 05:26:00靠腰喔……看内文不就中天记者没证据自己加个问号的臆测
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:27:00下别的，对赞成打压言论自由那么没信心呀？
蠢吱不要带风向了 真够恶心 蒋公是好是坏 和你翻译消音有个屁关系
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:27:00没翻译和消音 差别好多 偷改意思 好棒棒
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:28:00现在如果能找到白色恐怖犯人抓起来叫转型正义
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:28:00没翻译而已 又不是消音 这和言论自由有什么关系 好笑
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:29:00别人讲台湾没几个人懂得外语刻意针对性不翻译，这不是
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:29:00那德国禁止纳粹 和中共也一样囉 就问你啊
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:30:00消音这算啥，就跟中共翻译外国书一样，原文可以保留
就说觉青智力测验要重做 乱译消音 还政府授意也能护
作者:
share8426 (share8426)
2017-07-15 05:30:00好奇怪？台湾跟大陆没两样，9.2们怎么反而不高兴了？我以为这才是终极目标的说...？
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:30:00南非的转型正义不用作牢只是坐着听完被害人讲完所有故事
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:31:00感觉支持不翻译的好像都很喜欢扯政治族群喔？真的很怕唷
作者:
share8426 (share8426)
2017-07-15 05:32:00本来以为真的有人很在乎翻译的道德之类的东西，结果觉
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:32:00没翻译的事变成9.2的被害妄想大会了
等国民党员全都坐牢以后 我们再来好好思考怎么开放真两全其美 不是吗
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:33:00原来是反串Zzzz
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:33:00所以德国出版我的奋斗注释版 原来9.2以为德国和中国一样
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:34:00ckbdfrst: 那德国禁止纳粹 和中共也一样囉 就问你啊
21世纪 吱那觉青 竟然护航讯息屏蔽消音 民主自由倒车
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:35:00说德国跟中共一样的是你耶，自打脸？请反串哥跟自打脸哥不要再这样好吗
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:35:00问你的啊 你不是说没照原版的都是中共？
作者: jamal1984 (CCA) 2017-07-15 05:35:00
叫杀人魔会比较开心？
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:36:00讲多少次了，德国的是"原版"，再加上注释
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:36:00讲多少次了 就不是原版 封面就没肖像也没有纳粹符号
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:37:00日上注释的更不是原版
吱那民主共和国 蔡英文授意 选择性翻译 屏蔽 消音
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:37:00最开始的原版也没肖像呀，那时希特勒还没掌权咧
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:38:00所以加上注释的是原版？你的原版还真好笑
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:38:00原版指的是原文有保留，这样可以吗？不然你举个删改内文
作者: askye546388 (东北季风) 2017-07-15 05:39:00
干嘛消音？ 这跟共产党有何不同？ 白痴外交部
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:39:00的来听听？你可以翻译人家的话，之后政府在发声明表示不赞同立场
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:40:00而不是把别人的话隐蔽，拜托一下好吗
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:41:00原音又没消掉 没翻译就是注释啊
错了就该下跪道歉啦 还在等什么我支持翻译官跟你一起下跪道歉 如何
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:41:00原来没翻译就是注释，这逻辑厉害厉害
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:42:00那至少E大跟我一样支持翻译官错了，不错，还有救
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:42:00德国可以加注释 我们不能不翻译 有些9.2就是这么可笑
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2017-07-15 05:43:00连个死人都怕成这样的政府，都要封锁。号称民主自由开放？
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:43:00不会，至少两个说服了一个，也算值得了
作者:
geordie (Geordie)
2017-07-15 05:43:00所以这篇的乡民们支持巴总统所讲的台湾是蒋氏政权管的状
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:43:00各种外语蒋开穴的音那么明显 也没消音 真是吵死了
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:44:00台湾怕成怎样？那德国法律禁止纳粹符号不就更怕死人
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2017-07-15 05:44:00对他们是存在的，不然早就断交了
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2017-07-15 05:46:00德国是可以提希特勒，但不许赞扬而已，德国还是有希特勒为主角的讽刺剧，只要不涉及一些敏感的就行了
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:46:00其实我首两句推文就讲了，可以去看一下不过既然你支持我，那我文字上的一点小错误我就承认
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:47:00废话 德国还有关于希特勒的电影呢 中国人就爱讲那种废话
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:47:00我是说原版的"内文"喔，不是原版的排版，谢谢你能理解^^
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:48:00原版内文最好有骂老希的注释啦 瞎了吗
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:49:00啊注释就是对原版内文的注释呀，鬼打墙喔
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2017-07-15 05:49:00而且有点复杂的是，在美国盟友眼中的蒋，就真的对他们来说不是是什么仇敌，更常见的是伙伴关系，年轻的更不会关心他是谁
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:50:00更不会关心翻译有没有翻到 中国方面那么关心的话 可以连带原话加翻译自己补足啊
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2017-07-15 05:51:00就像台湾会熟悉金大中卢武炫的更少
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 05:52:00某c你就别扯别的啦，你看另一个都支持翻译下跪了就知道着墨这点对你们的言论自由好像没啥依据
作者:
geordie (Geordie)
2017-07-15 05:53:00巴国以前就和解严前的台湾一样，巴国的独裁者还很欣赏老蒋
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:58:00没翻释对言论自由没有任何影响好吗
作者: ksco (kscoo) 2017-07-15 05:59:00
看看这 ，还再内耗！
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 05:59:00台湾在新闻自由指数的排分看有没有影响吧 笑笑
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 06:00:00有扣分的话 有看过细项是受中国影响 至于没翻译这种小事
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 06:01:00原来是有注释还说是原版的那位 最该下跪的那位
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 06:01:00你们有叫人下跪的自由呀，我支持，你们要用外语讲也行绝对不会不翻译出来喔，呵呵
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 06:02:00其实巴总统原话我应该可以接受啊 不过不翻译也挺正常不翻译的事所在多有 少见多怪
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 06:04:00原话就躺在那边 没改到就好 比照你最爱的我的奋斗
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 06:04:00还好吧，某些人一开始说啥德国不能讲纳粹
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 06:05:00结果被我的奋斗出版打脸，还说没肖像，这么丢脸都装没事
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 06:05:00德国法律禁止纳粹符号 不要偷换我的用词
作者: lastevil (流云) 2017-07-15 06:05:00
不意外，蔡政府专长就是对愚民意识形态族群斗争
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 06:06:00我的奋斗bbc连结讲得很清楚 你 mkiwnag被打脸打到烂掉
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 06:06:00连我的奋斗也是别人提的才知道，还在说不能讲纳粹拜托自我感觉良好也不是这样，呵呵
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 06:07:00连德国法律禁止赞扬纳粹都不知道 别人提了才知道
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 06:08:00怎么看到一台留声机，还是鹦鹉，好会照样照句喔
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 06:08:00连我的奋斗加了注释都不知道 还有屁脸谈什么原版
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 06:09:00你的话就是和老共五毛的鹦鹉讲出来的一样 你很会照句
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 06:09:00没想到除了语言逻辑，可能视力也需要帮助
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 06:10:00讲不赢又扣帽子囉，好怕喔~
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-07-15 06:10:00讲了半天还在原版 笑死囉所以加注释骂老希 就是原版？ 幼稚园都没这么笨
垃圾民进党 无能空心蔡英文蔡英文下台 外交部长下台
作者:
mkiWang (mkiWang)
2017-07-15 06:13:00我是不赞成把护航的说是哪一方派出来的或是扣帽子啦
作者:
yestin (德国蒜肠)
2017-07-15 06:15:00中天新闻？
作者:
s90 (ss)
2017-07-15 06:17:00靠杯 题到蒋**应该枪毙 我们要跟巴啦桂宣战才对 蒋**耶 蒋***耶
作者:
cheng399 (cheng399)
2017-07-15 06:29:00台湾人不想听污秽的字眼好吗
作者: Lanpe 2017-07-15 06:33:00
应该先确定这台不是假新闻
作者:
crohns (克隆)
2017-07-15 06:38:00很好呀:)
作者:
jma306 (甲贺稻修伯)
2017-07-15 06:39:00贱人就是矫情
作者: happppp 2017-07-15 06:40:00
垃圾媒体说的话能信？但如果是真的也很好！
作者:
MUTA888 (一叶知秋)
2017-07-15 06:46:00即便历史你不爱但就是历史
作者:
jma306 (甲贺稻修伯)
2017-07-15 06:48:00名词还需要扭曲 那就是玻璃心了八卦板不是很爱笑共匪玻璃心 支那玻璃心这次就是台玻不只是名词 还是专名陈水扁就是陈水扁 蔡英文就是蔡英文马英九就是马英九 蒋介石就是蒋介石将外国元首发言名词屏蔽消音 还以为是共匪广电局干的
作者: nowitzki0207 2017-07-15 07:02:00
一堆怀念戒严时期的人会生气
作者:
gairion (被雅雅拐跑了QQ)
2017-07-15 07:08:00是说 蒋介石有什么好提的？
作者:
jacktypetlan (å››å四隻石ç…å)
2017-07-15 07:11:00把别人讲的话消音黑幕 我还以为我在中国
作者: erwinia 2017-07-15 07:12:00
消得好 杀人魔头有什么好提的
作者: newholucan (Be brave& Keep working) 2017-07-15 07:22:00
巴拉圭总统：怪我白目囉？
作者:
olaqe (永远不是我就能实现)
2017-07-15 07:25:00枉费DPP完全执政 格局这么狭窄 没有格调...
作者:
geordie (Geordie)
2017-07-15 07:26:00提了老蒋等于是表示中华民国不存在，好杯杯会崩溃
作者:
ims531 (夏夜茉莉)
2017-07-15 07:31:00传 ..证据呢
作者: justdiving (黑眼圈) 2017-07-15 07:31:00
这根本不是提到的是谁的问题吧？翻译本来就是要翻完
作者:
newstyle (人生不要有遗憾)
2017-07-15 07:31:00民视跟三立如果来宾讲大陆，字幕也会改成中国，公然窜改
作者: SNLee (宁静星辰) 2017-07-15 07:33:00
今天国外元首跟你说你这母猪也是要翻出来啊，翻译还有跳过不翻的
作者:
geordie (Geordie)
2017-07-15 07:38:00搞清楚，那是外交场合，政治味特浓的地方，一切都是河蟹好的
作者:
legendrl (Legend R/L)
2017-07-15 07:41:00统媒嘛…台湾IC技术快被中国偷了，你们还在搞内斗
作者:
aLaN0727 (aLaN0727)
2017-07-15 07:41:00快点宣布独立，我好兴奋啊
作者:
kinggbic (kinggbic)
2017-07-15 07:54:00各项产业输惨惨，还在这里搞斗争，烂死了
作者: auxotroph (autotroph) 2017-07-15 07:56:00
我不赞同你的观点 但我捍卫你发言的权利
作者: ms893030 2017-07-15 07:56:00
中天记者脑补