Re: [问卦] 文笔烂剧情好 小说有办法畅销吗?

楼主: joe6304105 (老衲)   2017-07-07 14:10:06
※ 引述《hebeshaman (Hebe)》之铭言:
: 很好奇 一般会畅销的小说
: 都是因为剧情和文笔都很好 因此才卖得好
: 但不知道有没有文笔差、但剧情好 而小说大卖的吗?
: 毕竟有些人很会天马行空 小说灵感源源不绝 但国文造诣很差的吧?
: 有这方面的八卦吗
有啊
魔戒三部曲中文版
看几次睡几次
不知道翻译是怎么找的
齁齁
作者: Nicehb (芋圆的大便还是芋圆)   2016-07-07 14:10:00
我知道你在说谁w
作者: pipiispipi   2017-07-07 14:11:00
成衣业者会英文就很屌了 别太强求好吗
作者: LIONDODO (LION)   2017-07-07 14:12:00
你看哪版本啊,朱的翻译比之前“大步走”版本好多了
作者: shcjosh (来吧!都来吧!)   2017-07-07 14:18:00
这本反而中国翻译我看得比较顺眼...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com