联合
https://udn.com/news/story/8864/2555756
客人点餐爱撂英文…店员教学神回应 网友笑到六块肌
许多人到了美式速食店，常常在点餐时夹杂“big mac（大麦克汉堡）”、“ketchup（番
茄酱）”等一两句英文单字，不过对于店员来说，遇到一些刻意用中英混合方式点餐，并
顺便练习英文的客人时，常常不知道怎么回应。
有一名麦当劳店员在Dcard上表示，她在工作时，常常遇到点餐夹杂英文的客人，很刻意
地说“我要一个big mac跟fries，饮料要coke”，或是“你们有apple pie吗？我还要两
包ketchup，然后napkin给我多一点”等，让她觉得又好笑又困惑，也成为他们柜台人员
私下聊天时的话题。
她分享了前几天她所遇到的有趣故事，有一位客人冲到柜台和她的同事说，“我要一个
fork”，但由于当时店内很吵，加上对方讲话速度很快，所以她的同事没有听清楚、一脸
问号，于是那一位客人接着说，“叉子，我要叉子”、“我还要一个to go的袋子！”
她下班后和另一个同事聊到这件事情，没想到两人不约而同地说，以后遇到这样的顾客，
就把袋子给他后，一定要多说一句“给You”。
不少网友看完纷纷笑说，“我笑死”、“后面那个给you我瞬间爆笑”、“I want to go
袋？”、“CAN 你 speak 中文吗？”、“我笑到都有六块肌了！”
5.备注:
“you的to go袋！给You”