1.媒体来源:
民报 Bin5-po3 Taiwan People News
2.完整新闻标题:
让北京汗颜了！达赖喇嘛：中国需要用慈悲革命取代愤怒、仇视
3.完整新闻内文:
http://cdn.peoplenews.tw/news/f3f15632-a303-4f94-98bb-5bc201b98593.png
达赖喇嘛6月17日在加州大学圣地牙哥分校，向毕业生发表约20分钟的简短演说。截图取
自/ University of California San Diego官网
达赖喇嘛赴美国访问的首站行程，抵达美国加州大学圣地牙哥校区（University of
California San Diego, UCSD）。16日针对公众演说前夕的记者会，他在回答媒体关于中
国社会现状的询问时强调，中国经济发展的同时，需要进行一场慈悲革命（compassion
revolution）。他说：现在中国人民需要一场新的文化革命；这场文化革命并非基于仇恨
、愤怒或是斗争；而是慈悲，中国的确需要一场慈悲革命。此一说法听在一再遭受中国打
压的台湾人耳中，颇有同感；至于，先前一意企图杯葛达赖喇嘛进入美国校园演说的“中
国学生学者联合会”（Chinese Students and Scholars Association，CSSA）留学生组
织，想必别有一番滋味在心头的刺痛感！
西藏精神领袖第十四世达赖喇嘛，随后美国时间17日于美国加州大学圣地牙哥校区（
University of California San Diego, UCSD），向毕业生及其家长发表简短演说，鼓励
大学毕业生，必须将慈悲同情心内涵，融入自己所学的知识，才能带给人类和平与展望；
而不是重蹈复制一个破碎，充满破坏性的人类社会。
不过，该校的“中国学生学者联合会”（CSSA）组织，先是抗议校方，邀请争议性人物达
赖喇嘛到访，指责校方有违尊重、包容精神（因该校14%学生是中国留学生），该留学生
团体并曾就这起争议事件，与中国驻洛杉矶大使馆接触共谋对策；CSSA也指控达赖喇嘛的
到访，冒犯中国人致力于和平以及（中国）统一的愿望。据美国媒体《石英》（Quartz）
报导指出，CSSA学生组织还在圣地牙哥校园，发起抵制行动，向学生们说明“达赖喇嘛为
何是个争议性人物”，还制作宣传看板，将他描绘为“诈欺、罪犯，权力欲痴迷者。”
解决人类分歧：对话而非斗争打压
西藏流亡精神领袖达赖喇嘛，于6月16日在加州大学圣地牙哥分校发表访美之行的首场公
开演说，名为“拥抱世界的多元美丽”（Embracing the Beauty of Diversity in Our
World）。这场演说，吸引自愿付费的2万5千位美国人，前往聆听，现场座无虚席。
达赖喇嘛在演说中谈到，全球有70亿人，人与人之间不可能想法一致；族群间、种族间、
国家间更不可能都抱持一样的观点，因此差异随处存在，分歧也不可避免。
对于解决人类分歧、冲突办法，达赖喇嘛希望每个人能以包容的态度，进行对话。他说要
将21世纪创造为和平世纪，我们必须致力于打造21世纪成为“沟通对话”的世纪。当我们
有分歧时，我们要思考如何以互信、互爱的态度，透过对话解决问题，拉近差距，并将大
家都视为人类共同的兄弟姐妹。
《美联社》（AP）报导指出，达赖喇嘛向公众演出时指出，他鼓励像圣地牙哥分校之类的
教育机构，对学生传授“情感智慧”（emotional intelligence），不论是主修科学或文
学领域的学生。一旦人们拥有“情感智慧”，就能够妥处内在的破坏性情感，诸如愤怒或
仇恨。
他也说，透过教育的深度洗礼，人们能够找到情感智慧，找回人人皆有的内在本质，发掘
快乐，找回平和的生命旨趣。
中国留学生抗议/达赖喇嘛：对他不认同是正常的
今年2月初，当加州大学圣地牙哥分校校方宣布邀请1989年诺贝尔和平奖得主,达赖喇嘛担
任2017年毕业典礼演讲的主讲人，随即引发占校内学生总数14%比率的中国留学生强烈反
弹。
达赖喇嘛在演说之前的记者会表示，抗议是很正常的事情，不是每个人都认同他的观点。
“很正常啊！” 达赖喇嘛回答记者提问说，我觉得他们大部份留学生，都不清楚什么是
真正现实情况，只知道官方说法。
达赖喇嘛表示，他也知道中国政府常将他妖魔化；曾有记者问我，中国官员将你描述为恶
魔，你有何感想？我回答他，我是啊！我是恶魔还长了角，很危险。但也没发生什么事。
我真的感到很可悲，许多中国人，并不知道真正的实情是什么。
对于中国留学生的抗议，加州大学圣地牙哥分校校长，出身印度裔的普拉蒂普‧科斯拉（
Pradeep Khosla）博士强调，学校有义务捍卫每一个人的演说权利。
科斯拉校长说，这是一所公立大学，我邀请过很多人来发表演说，不是每一位演说者，都
受到喜爱。身为校长，我必须保障每个人的演说权利，保障每个人的声音，都能被听到；
保障（校内）每个人都能受尊重也是我的责任。压制言论自由是校园中最糟糕的事情，当
你压制言论自由，将比一场令人不悦的演说内容，还更让人不舒服。而今天的演讲者是世
界领袖，他是爱与和平使者；环境与维护人性的传递者。
留学生是中共政权耳目？
《纽约时报》5月初发表一篇调查采访，名为“即使留学美国，也逃不脱中国政府监视的
眼睛”，内容指出，全球大学中约有150个“中国学生学者联合会”（CSSA）组织，这类
中国留学生团体，与中国驻当地大使馆联手宣传中国意识型态，打压针对中国的负面言论
，更有充当中共耳目之嫌。
澳洲《雪梨晨锋报》（Sydney Morning Herald），6月初摘录澳媒一份深度调查报告，名
为“中国在澳洲的运作/中共的路线”（CHINA’S OPERATION AUSTRALIA /The party
line）, 内容引述坎培拉大学中国学生学者联合会会长，现龄23岁会长卢陆萍（Lupin Lu
）的看法指出，国外留学生的爱国举动，多半是自发自主的。中国驻外大使馆，多半只配
合供应活动旗帜，交通工具，食物；在校园期间，大使馆会提供免费律师服务，或帮忙留
学生办理一些证件或证书；大使馆的服务，有助于留学生们未来回到中国，方便觅得工作
。驻外使馆，向来都是中国学生的赞助支持者。卢陆萍则否认，留学生充当中共耳目。
不过，从圣地牙哥大学中国留学生反制达赖喇嘛到访事件，还将他描绘为“诈欺、罪犯，
权力欲痴迷者。”在在说明了，中国驻外使馆，的确扮演鼓动留学生仇视达赖喇嘛角色，
还指示留学生将达赖喇嘛“妖魔化”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.peoplenews.tw/news/f3f15632-a303-4f94-98bb-5bc201b98593
5.备注: