1.媒体来源:
BBC
2.完整新闻标题:
Cat freed after getting stuck in wall
卡在墙中的猫猫被救出
3.完整新闻内文:
(救猫猫示意图,非实际情形)
http://imgur.com/f8d1fpB
A cat in Carrickfergus was lucky to keep its nine lives after getting trapped
in the wall of a partly-built house.
Francee, the fortunate feline, was found and saved by Campbell Baird, who
came to check on construction work at his new home.
He only noticed the unfortunate cat after hearing "meowing" coming from the
walls.
"I couldn't believe it at first," said Mr Baird.
Tools for cats
He used a drill, chisel and hammer to free Francee before posting a video of
the unlikely cat rescue on Facebook in an effort to track down the owner.
The video has since been shared more than 700 times and Francee has been
reunited with her owner, a little shocked but uninjured from her ordeal.
According to Mr Baird, the cat got stuck in a tiny cavity space after
apparently clambering a ladder to the first floor.
Who's the owner?
"The only way in would have been from above so she must've climbed up and
then got stuck down in between the wall.
"It's fortunate I came up to the house or the cat would not have been found.
"It was a small cavity space in the wall. I was able to pull some of the
insulation out and then I got some tools to free her," said Mr Baird.
"I'm just happy I was able to get the cat back home again and everything
worked out OK."
He added, with a laugh: "My phone hasn't stopped since I posted the video.
But all I wanted was to find the cat's owner and I'm glad I could do that."
Campbell Baird回家查看工程进度 刚好听到喵喵声
用了各式工具救出似乎是在上方爬行落下后卡在墙中的猫猫
并把猫猫影片放上网找寻主人 (事后已经找到)
(果然放了猫猫影片就会有一堆人打电话来)
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.bbc.com/news/uk-northern-ireland-40303872
5.备注: