文在寅宣布28日访美 传中国要求视察萨德
〔编译刘宜庭／综合报导〕韩国总统府青瓦台十四日宣布，总统文在寅将于本月廿八日至
七月一日访问华府，与美国总统川普会谈，就进一步推动韩美同盟发展、彻底解决北韩核
问题等议题深入交换意见。在此同时，韩国“朝鲜日报”十四日惊爆，中国政府近日向南
韩提出要求，希望视察庆尚北道星州郡高尔夫球场的“战区高空防御系统（ＴＨＡＡＤ，
萨德）”基地，韩方则拟以提议视察中方部署在东北的雷达予以反制。
文川会 讨论北韩议题、韩美同盟
据报导，青瓦台指称，“中方希望亲自确认，萨德雷达是否能够对中国本土进行探测”；
除韩国政府外，中方还透过各种外交、民间管道提出上述要求。报导指出，在前总统朴槿
惠执政期间，中方也曾提出过相同要求，允许中方随时监视星州萨德基地。中国一直以“
部署萨德是为了监视中国”为由，对韩国施压，质疑Ｘ波段雷达的探测距离若为一千八百
公里的“前沿部署模式（ＦＢＭ）”，将暴露中方军事机密。对此，美军强调，“萨德不
会针对中国”，星州基地采用的是探测距离六百至八百公里的“末端部署模式（ＴＭ）”
。
韩国反制中方 拟提视察东北雷达
报导引述青瓦台知情人士说法指称，“中国的要求确实无理，但在中国对萨德部署的反驳
声浪不断高涨的情况下，又很难一口回绝这样的要求。”据称青瓦台国家安保室在最近的
会议中提出逆向提案，不与美方商讨此事，而是向中方提出让韩方视察位于辽宁、吉林、
黑龙江等东北三省、可探测整个朝鲜半岛和日本等地区的雷达。
不过，也有韩国媒体引述青瓦台消息，驳斥前述报导不实，指称不论是前总统朴槿惠，还
是文在寅政府，均未接获中国视察萨德基地的要求，也没有向中方提议视察东北雷达系统
。
文在寅廿八日将前往美国展开访问行程，这是他上月十日就任后首次出访，也是韩美新政
府上台后，两国元首首次会晤。文在寅和川普将在会谈中就进一步推动韩美同盟发展、彻
底解决北韩核问题、实现朝鲜半岛和平、经济及国际合作等议题交换意见。
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1110787
5.备注:
支那国真没下限！