风传媒
http://www.storm.mg/article/268838
经济好转 满意度却没进步？蔡英文：因为人们没有耐心 希望政府加紧努力
石秀娟 2017年05月18日 21:34 风传媒
总统蔡英文上任将满周年，各式有关施政的民调纷纷出炉，蔡英文的满意度也成为18日晚
上欧洲日晚宴致词的题材。蔡英文告诉满场听众，与台湾的经济表现有关的数字都在进步
、改善，“当然也有例外的”，其中一个就是她的满意度，为什么会这样？“因为人们没
有耐心”（That was because people here are impatient），他们希望政府能做得快一
点（move faster），更认真一点（work harder），“这也是我们要做的”，“我们希望
能和你们一起努力。”
欧洲在台商务协会举办欧洲日晚宴，蔡英文应邀致词。首先致词的欧洲商会理事长何可申
（Hakan Cervell）开头就对蔡英文说，他不知道她的民调满意度多少，他只能从现场与
会者人数判断，今年共有710人与会，比去年增加了7%，说明她今年比去年受欢迎。欧洲
商会说，这场活动3月底就已报名额满。
何可申也提到台湾今年没有受邀出席世界卫生大会（WHA）一事，他说，开放社会、自由
移动、自由市场、国际准则等，都是欧洲在台商务协会坚定支持的价值， 我们是否有繁
荣的未来也决定于社会是否开放，而开放是双向道，“我们支持台湾开放，也支持世界对
台湾开放”，台湾过去在世界卫生组织的参与，非常有意义，全球健康议题没有国界，也
是所有人都关心的事情。
欧洲经贸办事处（EETO）处长马泽琏（Madeleine Majorenko）指出，今晚破纪录的出席
人数，是欧盟和台湾建立非常重要且有意义的双边关系的明证。
出席欧洲日晚宴人数比去年多 蔡英文：证明我受欢迎
蔡英文致词时指出，出席晚宴的人数比去年多，“这是证明我受欢迎的方式”。
蔡英文说，今年是《罗马条约》签署的60周年，欧盟已经成为一个和平、自由、民主、法
治的共同体，换句话说，也就是一个“价值的共同体”，如果从价值的角度，而非从地理
的角度来看，台湾与欧盟是站在一起的，也是在这样的基础上，建立了台湾与欧盟茁壮的
伙伴关系。
台湾争取出席WHA，获得许多欧洲国家及欧盟成员的声援。蔡英文说，最近，我们看到欧
盟将这个价值付诸行动，欧盟成员国、欧洲议会和其他机构都支持台湾2300 万人基本的
健康人权，“我们非常感谢”，也希望未来能继续支持台湾参与国际社会，对国际社会作
出贡献的努力。