Re: [问卦] 为什么“兑”这个字很多店员都唸错?

楼主: mariomaurer (Mario Maurer)   2017-05-19 07:58:56
※ 引述《inmee (J)》之铭言:
: 有的餐饮业柜台需要“兑”换东西
: 常常听到店员唸错
: 感觉很少有店员能唸出正确的读音
: 为什么“兑”这个字很多人都唸错?
: 有妹有拔瓜?
还有一堆87把租赁唸成租任
更好笑的是有教授也唸错
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2017-05-19 07:59:00
本来就念租任好吗
作者: Cowyau (人间失格)   2017-05-19 08:00:00
楼上科科
作者: remarkand (火柴小易)   2017-05-19 08:00:00
ㄌㄧㄣˋ吧0.0? 一楼反串 ?
作者: aynmeow (只有我跟喵喵)   2017-05-19 08:00:00
我都念租赁
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2017-05-19 08:01:00
读音本来就是以多数人的习惯为主,像以前的姗姗来迟最后也是改成山山来迟啊
作者: mercury1011 (秋叶)   2017-05-19 08:01:00
3F正解
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2017-05-19 08:02:00
争这个一点意义都没有,语言是拿来沟通的不是考试用的
作者: xjp004123 (超级儿)   2017-05-19 08:02:00
3f博学多闻
作者: wawaking1 (猫咪屁股)   2017-05-19 08:03:00
3F反串?唸“任”这个音吧?
作者: deitly (一万光年的爱情)   2017-05-19 08:03:00
文组认为写对唸对非常的重要
作者: heavensun   2017-05-19 08:03:00
同样的英文单字 美国 英国不同唸法同样的台语字 北部南部不同唸法 台湾那么小都口音有差
作者: mercury1011 (秋叶)   2017-05-19 08:04:00
很多读音都以讹传讹了,结果后来变成语音读音不一致
作者: pzyc79   2017-05-19 08:05:00
阈值
作者: mecca (咩卡)   2017-05-19 08:05:00
也有白痴打仗打战不分啊
作者: mercury1011 (秋叶)   2017-05-19 08:06:00
但企业故意唸成"起"业,那又是另一个故事了...
作者: beats13 (十三韵)   2017-05-19 08:13:00
楼上那个是中国音调
作者: ruby02162000 (云胡不喜)   2017-05-19 08:13:00
读音本来就是订出来的
作者: rv0918 (Lee)   2017-05-19 08:15:00
教授念错还是比你有学问啊...
作者: graysinger (听见世界的心跳)   2017-05-19 08:23:00
读音认也没错啊
作者: gohst1234 (阿龙)   2017-05-19 08:29:00
牛子裤
作者: aluman (鲁国人)   2017-05-19 08:31:00
掮客
作者: RealGeforce (=.=)   2017-05-19 08:37:00
同理,台塑很多人念作台朔拚命念作拼命
作者: vodevil (vodevil)   2017-05-19 08:40:00
沸沸汤汤
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2017-05-19 08:41:00
我是觉得本来有对的,一直把人家念错再说怎么念都可以,大多数人爽就好,也是很奇葩
作者: alen0303 (艾伦零参 智商负三)   2017-05-19 08:45:00
本来就是唸任啊 还是二声ㄖㄣˊ
作者: csss22221041 (没暱称)   2017-05-19 08:48:00
积非成是,“射”、“短”大家也都因为字义把读音搞反。
作者: frank770504 (幻日\)   2017-05-19 08:52:00
射 短 那个是讹传 没错
作者: tkhunter (月半甲鸟!)   2017-05-19 09:06:00
就租赁啊
作者: cockali (mario)   2017-05-19 09:14:00
改过 http://0rz.tw/uLGjn 说个笑话,台湾教育。
作者: fcz973 (名蒸蛋柯南)   2017-05-19 09:16:00
还看过高阶公务员上新闻受访说罚锾(元)
作者: ilovewendy (爱温蒂)   2017-05-19 09:30:00
我都念咖死口
作者: dds7788369 (RUMi)   2017-05-19 09:34:00
ㄖㄣˋ是古读音,但两者通用,只是就词义来讲ㄌㄧㄣ才是最正确,但也不能说ㄖㄣˋ是错
作者: weboau (那年夏天.灿烂耀眼)   2017-05-19 09:49:00
唸错就算了 还有更多的在再不分 因应不分 惨

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com