Re: [爆卦] 老板被切歌了!!!!!!!

楼主: myIDis7 (个字)   2017-05-08 17:04:35
※ 引述《smad (呵呵)》之铭言:
: 早上做了一个梦 梦到老板跟三个人去KTV唱歌
: 一个是黄金的主人 一个是补懒觉集团的首领 另外一个是很有纪律的老师
: 一进包厢坐下来 黄金的主人就指著老板大骂
: 玩到上电视 搞什么啊 X 这样以后我怎么做黄金买卖
: 老板低头默不吭声
: 接着补懒觉集团首领质问老板
: X 以后都要用本名做生意 这样怎么盗懒觉 以后没懒觉可以卖了
: 老板还是低头默不吭声
: 很有纪律的老师接着说话
: 你把不会的问题讲出来 我看看有没有办法教你
: 老板把头凑过去 讲了几分钟
: 很有纪律的老师听完之后脸色大变 跟黄金的主人还有补懒觉集团首领说
: 这个问题太难了我不会 你们可能要找更有纪律的老师来教才行
: 说完直接走出包厢 连包厢费都没付
: 这时黄金的主人直接拿起遥控器按切歌 不让老板继续唱
: 还要屄老板自己出去付全部的包厢费
: 这时旁边的服务生听到只有老板要付全部的包厢费
: 赶快叫半工半读的先去找老板要钱 不然万一连服务费都拿不到不就做白工了
: 这时萤幕上正好放到那英的梦醒了 我就吓醒了
: 真的太可怕了
: 大家不要再逼老板出来付包厢费了 不然老板森77 半工半读的又要做白工了
帮忙翻译一下不知道对不对
黄金的主人森ㄑㄑ骂老板
补懒觉集团首领也森ㄑㄑ骂老板
很有纪律的老师比较好心想教老板
老板说完之后很有纪律的老师就不教惹
黄金的主人就切歌不唱惹
大家都走惹剩老板要付钱
半工半读的服务生赶快去要钱
故事大概是这样
原po可能就是那个准备去要钱的半工半读服务生
作者: LucianLai   2017-05-08 17:05:00
好喔 87分
作者: Newtype (你快乐所以我快乐)   2017-05-08 17:06:00
高手
作者: Tchachavsky (柴)   2017-05-08 17:06:00
工读生 森气要不到钱 上街头跟老板说
作者: kinki999 (QQk(廢文被劣文中))   2017-05-08 17:06:00
有需要你翻译吗?
作者: zxzxzzzx (PPN)   2017-05-08 17:07:00
你好聪明,大家都笨蛋耶谢谢翻译
作者: billmack (paback)   2017-05-08 17:07:00
嗯嗯
作者: g581637   2017-05-08 17:08:00
你以为大家ˇ都不懂= =
作者: key555102 (月见)   2017-05-08 17:10:00
豪辣我承认其实我看原文看不太懂QQ
作者: seashare (最靠近太阳的地方)   2017-05-08 17:11:00
作者: rachelchien (rachelchien)   2017-05-08 17:11:00
森77
作者: pinkowa (pinkowa)   2017-05-08 17:12:00
你讲了 我才懂 感谢
作者: kiki2125 (噬谎者)   2017-05-08 17:13:00
森77
作者: ebod221 (ebod221)   2017-05-08 17:16:00
终于看懂了
作者: elijah2012 (等待世界末日)   2017-05-08 17:16:00
你忘了把 生 上色囉
作者: rachelchien (rachelchien)   2017-05-08 17:17:00
对 生请上色
作者: ymuit (眼眸之珠)   2017-05-08 17:19:00
说真的...现在越来越少..几乎没了..是指工读
作者: q65810 (驭风行)   2017-05-08 17:19:00
感谢
作者: marsai (困啊)   2017-05-08 17:19:00
翻的简洁有力啊 原文有点冗长 嘘的人是想表示秒懂很厉害腻?
作者: Allen0315 (老艾)   2017-05-08 17:19:00
所以 人名哩???
作者: mynewid (before sunshit)   2017-05-08 17:20:00
没钱没工读生的14吗?
作者: horseorange (橘小马)   2017-05-08 17:20:00
你翻译系?
作者: f1234518456 (...........)   2017-05-08 17:21:00
因为看人小说办案又拿不出新东西只会自慰 懒得讲了吧
作者: IiTK (*0*)   2017-05-08 17:22:00
推翻译
作者: james13112 (宇宙级边缘人)   2017-05-08 17:22:00
对啊 乡民都失智小说办案 补教界也失智看小说切割 好棒
作者: rayonwu (皂丝)   2017-05-08 17:22:00
推 翻译
作者: kevin10913 (kevin10913)   2017-05-08 17:23:00
推翻译
作者: querencia (当地球停止转动)   2017-05-08 17:23:00
作者: urmfo (Bambi)   2017-05-08 17:25:00
ㄌㄧㄏ厉害
作者: winnietslock (老皮)   2017-05-08 17:25:00
作者: lovetina (顏回模式)   2017-05-08 17:26:00
简洁有力~~婚礼还要办吗??
作者: angell543 (公民很忙)   2017-05-08 17:27:00
新的有纪律的老师不晓得换几个了?
作者: lrip (yun)   2017-05-08 17:28:00
推翻译
作者: cms6384 (生死有命)   2017-05-08 17:29:00
到底有没有工读生出来自首的?
作者: clavi (CLLL)   2017-05-08 17:34:00
才发现我第一篇没完全看懂啊
作者: yuyz (愉)   2017-05-08 17:35:00
推xd
作者: wowowsakura (樱花甜不辣)   2017-05-08 17:36:00
作者: gdm0037 (gdm0037)   2017-05-08 17:36:00
推翻译
作者: ccl007 (.......)   2017-05-08 17:37:00
请律师 干脆请公关公司还是广告公司来比较快
作者: danya3092 (娘娘千岁千千岁)   2017-05-08 17:39:00
推 翻译
作者: morphology (变形国策顾问1号)   2017-05-08 17:39:00
喔喔
作者: xelysium (小玫玫)   2017-05-08 17:40:00
推翻译,看懂了
作者: ES699AP (人多必有白痴)   2017-05-08 17:47:00
翻译系
作者: MangoKai (MangoKai)   2017-05-08 17:49:00
推翻译
作者: CiangCiang06 (抢强)   2017-05-08 17:50:00
师爷
作者: zxc60804 (KeepGoing)   2017-05-08 17:51:00
汤师爷 是你 PogChamp
作者: Argyris (自宅警备员 Lv.1)   2017-05-08 17:51:00
工读生要崩溃惹
作者: mwddgg (HSHS)   2017-05-08 17:52:00
干 我信惹
作者: spwqee (spwqee)   2017-05-08 17:54:00
这翻译100分

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com