1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] “行くぞ”等这2句话怎么翻?

楼主: minamix (无罣碍故无有恐怖)   2017-05-03 05:00:01
昨天在日推上看到弹珠汽水游戏台词夯夯的，
女生对男生讲“行くぞ！”
男生回“フン、オレに指図するな”
满好奇是什么意思的
有日文达人可以帮解释一下吗？
作者: mengertsai (发酵系肥宅)   2016-05-03 05:00:00
google
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2016-05-03 05:00:00
五楼塞弹珠
作者: mengertsai (发酵系肥宅)   2017-05-03 05:01:00
六楼塞弹珠汽水
作者: hankdai (hank)   2017-05-03 05:01:00
盖盖盖
作者: Ironstick (铁蛇)   2017-05-03 05:04:00
都是六楼 跟五楼没关系
作者: ienari (jimmy)   2017-05-03 05:41:00
要射了
作者: luke93 (不废江河万古流)   2017-05-03 07:35:00
要走了喔。哼，不要指示我要做什么事。问错版了吧？
继续阅读
Re: [问卦] 有人难过到睡不着吗？toshiba978Re: [问卦] 有人难过到睡不着吗？sowgotoHELL[问卦] 这种牛排在高雄值多少？bidodu[问卦] 揭露狼师是不是需要资金帮助? valender[新闻] 警官神记忆！躲通缉十年因这件事认栽了whitefoxRe: [问卦] 有人难过到睡不着吗？Orzer[问卦] 多少人和我一样等报纸的？FollowMe6[爆卦] 皇马胜马竞 3:0kidrockboy77Re: [新闻] “你叫全国人不要讲”保护狼师？　姚立明GalLe5566[问卦] 有没有G软猫消失的八卦?Neverfor

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com