※ 引述《energyy1104 (Bill Wang)》之铭言:
: 如题
: 有台北人不是这样念的吗
: 我想做个统计
: 那中坜火车站要叫中车吗?
基本上 真正的台北人根本没听过什么北车
台北人从来就只有这样讲法 台语叫车头 火车头 车站
指车站附近的地方时 讲前站 后站 后车头
道理很简单 因为在台北这个范围内讲车站自然就是 the 车站
跟 the earth是一样意思
会出现北车这种讲法 是从外地来台北通勤的人越来越多以后
才出现的讲法
但是对台北人来说 这种讲法当然是没必要的 我这辈子还没听过台北人讲北车