楼主:
Verola (sometimes I love you)
2017-04-25 07:30:14※ 引述《energyy1104 (Bill Wang)》之铭言：
: 如题
: 有台北人不是这样念的吗
: 我想做个统计
: 那中坜火车站要叫中车吗？
基本上 真正的台北人根本没听过什么北车
台北人从来就只有这样讲法 台语叫车头 火车头 车站
指车站附近的地方时 讲前站 后站 后车头
道理很简单 因为在台北这个范围内讲车站自然就是 the 车站
跟 the earth是一样意思
会出现北车这种讲法 是从外地来台北通勤的人越来越多以后
才出现的讲法
但是对台北人来说 这种讲法当然是没必要的 我这辈子还没听过台北人讲北车
作者: dannyliou (vampire30night) 2017-04-25 07:31:00
废文
作者: chane10825 2017-04-25 07:32:00
北车 好 你听过了
作者:
hu6111 (HU0402)
2017-04-25 07:32:00我住台北这么多年只讲车站朋友就知道在哪
作者:
gg1259789 (GGininder123)
2017-04-25 07:32:00淦 我都说北车 谁跟你台北人不说北车 本人土生土长北部人 这辈子没出过几次国
作者:
GKKR (台北村一辉)
2017-04-25 07:32:00北车
作者:
secom ( )
2017-04-25 07:33:00废话 台北人当然叫北车 我南部朋友都叫他们那边是南猪
作者:
peine (peine)
2017-04-25 07:33:00都直接讲车站或火车站耶，如果真的要指出什么车站的话就话讲出全名，台北车站、万华车站这样
作者:
Hermess (取之有道)
2017-04-25 07:34:00我都不唸北车。正确的发音应该是北车才对。
作者: heavensun 2017-04-25 07:34:00
老台北 是台语叫车头
作者:
Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚)
2017-04-25 07:34:00你根本没台北人朋友才没听过吧
作者:
chinnez (棱靘)
2017-04-25 07:34:00火车头才是正解
作者: heavensun 2017-04-25 07:35:00
在台北你讲车头 当然是台北车站 不必多说台北2字
作者:
linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)
2017-04-25 07:35:00正解 钓出一堆南部人
作者:
hu6111 (HU0402)
2017-04-25 07:35:00没错，根本不需要特别强调台北
作者:
KMTout (kmt kiss my ass)
2017-04-25 07:36:00你不是台北人吧
作者:
b2305911 (HowardX)
2017-04-25 07:36:00北火
作者:
ROTFL (LMAO)
2017-04-25 07:36:00基隆人表示:…
作者:
godofptt (PTT战神超级干架王)
2017-04-25 07:36:00北车
作者:
hu6111 (HU0402)
2017-04-25 07:36:00有些年轻人被那些南部人影响，居然也跟着讲北车XD
作者:
sim3000 (西恩)
2017-04-25 07:37:00北车+1
作者:
cocook (cocook)
2017-04-25 07:37:00可怜没朋友当然没听过
作者:
crashonU (crazy)
2017-04-25 07:38:00我都讲"Taipei Main Station"
作者:
iljie ( ä¸èƒ½èªªçš„暱稱)
2017-04-25 07:38:00基隆车站: 基车 金门车站: 金车
作者:
WuDhar (was eliminated)
2017-04-25 07:39:00七年级中段以前都不讲北车，当初觉得是屁孩用语
作者:
goodat (goodat)
2017-04-25 07:42:00新北人冒充台北市人，讲北车就露馅了，根本是南部人
作者: roe1986630 (洛小龙) 2017-04-25 07:47:00
有捷运之前都讲车站 有捷运之后讲台北车站
作者: poorenglish (英文菜) 2017-04-25 07:47:00
台北人没听过北车才奇怪吧
作者: imjanicefu 2017-04-25 07:48:00
推 老台北
作者:
beontop (站在顶端)
2017-04-25 07:48:00讲会讲台北车站或车站，但打字聊天为了简便会打北车
作者:
iljie ( ä¸èƒ½èªªçš„暱稱)
2017-04-25 07:49:00一种唱当疴的概念