Re: [问卦] 北欧语言学哪个cp值最高?

楼主: HotAirFlow (热流)   2017-04-21 20:42:13
※ 引述《abc7360393 (Articulate)》之铭言:
: 安安 肥宅我阿
: 有点想学个北欧国家(或西欧小国)的语言
: 但是欧洲语言一堆 也不知道谁跟谁很像
: 到底学哪个cp值最高呢?
: 要把难易度跟泛用度考虑进去喔
: 乡民卧虎藏龙 给点建议吧
学语言的初衷应该是对一地的文化有兴趣,而不是看哪个CP值才去学的吧…
论难易度,北欧国家的语言都有不低的难度,“没谁高谁低”
北欧国家里面有印欧语系的六种语言(丹麦2种/挪威瑞典各1/离岛2种)
以及乌拉尔语系的数种语言(芬兰语/萨米语)
如对芬兰或北欧原住民没啥兴趣,乌拉尔语系可通通跳过…
印欧语系里的六种,有两种非常冷门,也可直接跳过
其中一种是侷限在丹麦"南部乡下"的独特语言,另一种法罗群岛语…
所以,若只讨论 “瑞典语/挪威语/丹麦语/冰岛语” 这四种
冰岛语的“单字”和“屈折”非常可怕,就不用多说了@@
其他三语在这方面相对简单,但发音又有各自特别的地方,对初学者是“非常高”的门槛
像是挪威语和瑞典语有“声调”的重音系统,丹麦语有“含颗马铃薯发音”的重音系统
搞得一般人要学挪威语/瑞典语/丹麦语,得要有人带才行…
这些是冰岛语和其他西南欧大国语言没有的东西…
冰岛语 是文青取向吧 没对冰岛有兴趣的大可跳过
(ex 桌上一本冰岛小说,一杯冰岛可乐,唱片机播放冰岛独立音乐)
冰岛语的一大卖点是 唱起来的好听度 完全辗压其他三语
部分因素是冰岛语有种特别的“气音”(学术上称为"前送气")
Ásgeir - Heimförin
https://youtu.be/kzSJBhPFTcY
Ylja - Út
https://youtu.be/oxCIzsrql2U
至于丹麦语 正妹一开口就会破功… 因为真的很难听@@
但丹麦语很神奇的地方就是 唱起来和讲起来感受度根本天与地的差别…
Rasmus Seebach - I Mine Øjne
https://youtu.be/yux0E1UrJ0E
瑞典语和挪威语听起来还是有一点的乡土味,但没丹麦语那么夸张@@
有些人觉得有点俗气,但有些人觉得很好听
Veronica Maggio - Jag kommer
https://youtu.be/VjZwz3yxS9I
挪威语/瑞典语/丹麦语 都没有什么叫做“标准语言”的东西
基本上是各种方言大杂烩,一般外国人都是学最大城当地的口音
例如瑞典语就学东部都会地区的口音,但遇到南部人就会有点障碍@@
挪威语又更麻烦,破碎地形造成方言的差异性很大,过了一座山又是另种方言@@
再来说相通性
挪威人和瑞典人之间口语沟通的障碍比较小,丹麦人和瑞典人之间的障碍比较大
瑞典人看丹麦文很吃力,但挪威人就比较能看懂丹麦文
原因是,挪威语在发音上和瑞典语很接近,但挪威主流的书面文字和丹麦文却很接近
(挪威有两种书面文字系统,一种叫书面文,另一种叫新挪威文)
大陆和离岛(冰岛/法罗群岛)完全是不同世界,语言的相通性非常低
如果想要用最低的时间成本去了解斯堪地那维亚的语言,相通性最高的挪威语是首选
但问题还是在学习资源上,在台湾只有瑞典语有机构可以带
如果考量更多的CP值
瑞典有非常大量的跨国企业,丹麦在医药上很重要,不过要进外商公司只要英文就好了…
一定要学会当地语言的情况一般是,在当地找本土性的工作
挪威的工作机会和待遇,“远远高出”瑞典和丹麦,这就不用多说了吧…
总结一下
(1)对其中一国文化很有兴趣,就学那一国的语言
(2)对斯堪地那维亚都有兴趣,也想要有人可以带,瑞典语是唯一考量
(3)对斯堪地那维亚都有兴趣,想要学完瑞典/挪威/丹麦语,就先学挪威语吧
(4)想要移民,甚至在当地找个本土性的工作,考量发展性,挪威语是首选
(5)只想进北欧的跨国企业工作,只要把英文和专业技能弄好,不用学北欧语言
作者: foxfish (crescent)   2017-04-21 20:44:00
作者: orange0319 (喵喵喵)   2017-04-21 20:46:00
推认真分析
作者: alpha725 (风生水起)   2017-04-21 20:48:00
超强
作者: kuzu (可爱的废物)   2017-04-21 20:49:00
Ylja - 猲好好听
作者: dan310546 (00)   2017-04-21 20:54:00
@@
作者: franz10123 (koenig7)   2017-04-21 20:58:00
冰岛语说跟古英文很像
作者: AkariChang (Akari)   2017-04-21 20:59:00
推认真
作者: ssembla (a little secret)   2017-04-21 21:03:00
学丹麦吧 北欧其他国都是丹麦衍伸出来的
作者: ohmyginny (居G尼)   2017-04-21 21:04:00
强者
作者: coolisme12 (coolisme12)   2017-04-21 21:04:00
推!!
作者: jksen (Sen)   2017-04-21 21:14:00
这风格,总觉得好像看过你的部落格
作者: gfive3355   2017-04-21 21:14:00
专业 要不要来我家听黑胶 毕竟在音乐中我是巨大的
作者: starfishkira (死搭鱼)   2017-04-21 21:18:00
作者: s8402019 (黑影)   2017-04-21 21:20:00
作者: coldqoo (.....)   2017-04-21 21:24:00
全都听不懂,所以听起来都一模一样的感觉,文字也是英文字母表现,门外汉感觉不到差异性@@。给推
作者: arsia (陈阿生)   2017-04-21 21:27:00
你北欧系?
作者: Refauth (山丘上的长号手)   2017-04-21 21:38:00
大推!移民吧!!
作者: ak47tt86 (Yrrz)   2017-04-21 21:41:00
这种有内容的文章才是真的八卦版啊
作者: newdanny8611 (newnewdanny)   2017-04-21 21:45:00
认真推
作者: GAinvisible (CJ)   2017-04-21 21:51:00
推推 优质分析文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com