熵 http://dict.variants.moe.edu.tw/yitic/frc/frc06816.htm 教育部字典
音读ㄕㄤ
释义
(entropy)热力学名词。热力学系统的态函数。指用温度
除热量所得的商,表示热量转化为功的程度。
焓 http://dict2.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt
音读 ㄏㄢˊ
释义
(enthalpy)热力学名词。一个系统的内能与体积和外界施加压力的乘之和。指单位质
量的物质所含的全部热能,是热力学中表示物质系统能量状态的一个函数。
理组同学应该对于音读是没有问题的
但是对于该两字的中文解释似乎是有问题的 是直接将公式套用定义再转译之下的结果
以至于熵这个字直接单纯的被解释为"热量除以温度"的商 而为熵
中文依照公式的定义直翻是这样的 但是理组看不懂
而至于"焓"这个字这更有意思了 直接套用公式"内能'含'上压力*体积"(h=u+pv)
来表达焓这个字的意思 公式是这么说得 中文依照公式的定义直翻也是这样
但是理组看不懂
两者都是异体字 不是古字
也就是说这两个字都是工业革命之后才有的中文字体
单就部首与字义 是有那么点意思可以表达热力学的概念 但是理组真的听不懂看不懂
有没有文组得来解释一下?