※ 引述《Serenede (Serenede)》之铭言：
: 其实这就是一个很常见的误解。
: 毕竟china的音译硬生生摆明了就是支那，
: 而目前中国的正式名称为PRChina，因此要说自己不是支那，根本很难自圆其说
: 照你这篇的逻辑这样讲下来，应该是不能称呼“中华民国”为支那，
: 并不是中华人民共和国不是支那。
: 除非中华人民共和国把自己的正式国名改掉，否则这问题不会解决。
: 另一个问题是，事实上台湾澎湖的居民并不是真正法理上的中华民国国民，
: 除非你在指称的对象是金门马祖的居民。
: 其实这些问题都不难厘清。
其实西班牙文、德文、罗马尼亚文、意大利文、捷克文、丹麦文、印尼文、荷兰文
葡萄牙文…等等
这些语言的china的发音，都很像“妓那”或“支那”
换言之，支那不只是梵文音译而已
现在来看，也同时是很多语言的音译
就算不用“支那”，织娜、吱纳、汁呐、蜘笝等等意思都是一样的
都只是音译而已
如果支那人不喜欢支那二字，那么织娜应该好一点吧
有人说支那是贬义，但又没人说的出来那是什么意思
为什么呢? 因为支那就如同织娜没有贬义
它只是音译
它的意思就是“china”、“中国”而已

那你可以用西班牙文重写一次这篇废文吗看你被不被桶

擅长装傻

他们就脑补啊 自己Facebook看仇中文章新闻多了 脑补

卮捺

台湾人都是支那(china)人，除非改国名

把他们误认成中国人也不是贬义可是就是有人会生气我说某些台湾人啦

给洋人喊很爽 给日本人喊不爽 就崇洋媚外

蓝青会生气