[问卦] 男儿当入樽的最经典台词是什么？ yokann PTT批踢踢实业坊

[问卦] 男儿当入樽的最经典台词是什么？

楼主: yokann (欧洲) 2017-04-02 23:14:26

《男儿当入樽》（SLAMDUNK，日语：スラムダンク），
是日本漫画家井上雄彦以高中篮球为题材的漫画及改编作品
其中有很多经典台词
究竟哪一个是最有名的呢？
肥宅想了一想
1.教练我想打篮球
2.原来只有我还认为你们会赢
3.超越你的超级天才终于出现了

作者: Metallicat (金属制猫) 2016-04-02 23:14:00

你港仔?

作者: gogobar (GOGOBAR) 2016-04-02 23:14:00

男儿当入珠

作者: GGrunrundela (GGrunrun) 2016-04-02 23:14:00

咩修干某

作者: edwardsyo (爱德华) 2017-04-02 23:15:00

教练

作者: tint (璇月) 2017-04-02 23:15:00

米高佐敦

作者: mr955258 (平凡人) 2017-04-02 23:16:00

防守防守防守

作者: spildwj (帅气的猪) 2017-04-02 23:17:00

我还想打手枪

作者: matto (码头) 2017-04-02 23:17:00

本来以为台湾的翻译已经很智障了没想到香港更是无极限智障

作者: abc12812 2017-04-02 23:17:00

不要福他

作者: WSzc (WSzc) 2017-04-02 23:18:00

左手只是辅助

作者: LBJ23 (Lebron James 23) 2017-04-02 23:18:00

男儿当入珠

作者: AngelNo13 (十三号天使) 2017-04-02 23:20:00

可恶没有人想赢球吗?

作者: wplinwp (阿绿) 2017-04-02 23:20:00

最经典的就是这莫名其妙的名称

作者: cocking (cocking) 2017-04-02 23:20:00

最后一集都超经典我的时代就是现在了

作者: jerry1919 (蛋黄哥) 2017-04-02 23:20:00

台版就加个高手而已

作者: silver2012 (Stark) 2017-04-02 23:21:00

干，这什么鬼翻译

作者: classroom (SC) 2017-04-02 23:21:00

我很喜欢这次是我的真心话

作者: jerry1919 (蛋黄哥) 2017-04-02 23:21:00

意思是男的要进酒杯里

作者: etiennechiu (etienne) 2017-04-02 23:26:00

香港这个翻译的名字真的超囧，灌篮高手的翻译比较好

作者: topsecret56 (最高机密) 2017-04-02 23:31:00

http://i.imgur.com/La7OWMC.jpg

作者: yaochangli (李大兔) 2017-04-02 23:31:00

刘川枫我爱你

作者: zxc5966871 2017-04-02 23:38:00

不要扶他

作者: larenz86 (EINE) 2017-04-02 23:45:00

老爹的光荣时代是什么时候? 我...我只有现在啊!

作者: mikiji (松江文野) 2017-04-02 23:51:00

他绝对不会传球 (这个是用这个...)这是对王牌的信任读者:妈的他是智障吗? 连传球都不会

继续阅读

[问卦] 原来最疼痛的表情竟是没有情绪??st9760916 [问卦] 两台车要多少马力才能拖金库?thor5566 [新闻] 新南向经长：高雄为最重要门户AzurElsa [问卦] 有多少人到过所谓的"祖籍地"？zeldo [问卦] 凰呀的二段推进器赢过阿斯拉的卦???hmt17 [问卦] 王国纪元为何不组电竞？Tiara5566 Re: [问卦] 成吉思汗生活在现代会怎样?hrma Re: [新闻] 恐怖！女子逛百货　无辜遭人持剪刀割颈10FUNYUN [新闻] 4千元LINE15岁国中妹援交　男“紧张再补1JamesSong [问卦] 太阳眼镜店为何不配备光谱仪yuer6734