ＦＢ卦点说明：李明哲遭中国政府关押已满15天，作为台湾318运动与香港雨伞运动的参与
者，林飞帆等人丝毫无法信任中共的司法体系，今天在此共同发表声明，
谴责习政权在“十九大”前加剧对国内外公民人权的侵害，声援受害者及
其家属。且川习会在即，呼吁美国政府共同关注李明哲案。林飞帆忧心美
中以新的框架互动，他完全无法接受中共借此新框架来阻绝国际社会对台
港两地民主人权进程的声援。
ＦＢ连结：https://www.facebook.com/linfeifan.tw/posts/10209157396680975
ＦＢ内容：
台湾318运动与香港雨伞运动参与者
于“川习会”前的共同呼吁
台湾人权工作者李明哲遭中国政府关押已满15天。中国政府至今仍不愿依据台湾与中国间
的司法互助协定，给予家属探视的权利，且拒绝透露李明哲的关押地点；与此同时，就在
前天（3/31），两名三年前曾声援雨伞运动的中国广州维权人士，也遭中国政府以粗糙程
序判刑入狱。作为台湾318运动与香港雨伞运动的参与者，我们丝毫无法信任中共的司法体
系。
我们今天在此共同发表声明，谴责习政权在“十九大”前加剧对国内外公民人权的侵害，
声援受害者及其家属，并呼吁国际社会共同关注。与此同时，“川习会”在下周（4/6）就
要登场，我们要在此呼吁美国政府共同关注李明哲案，并在对中谈判中恪守人权价值，切
勿轻易对中妥协。
中共粗暴逮捕李明哲 是对国际社会的公然威胁
台湾公民于李明哲3月19日自澳门转机入境中国后就音讯全无，期间台湾政府不断与中国交
涉未果，事发10天后，中国政府才承认关押李明哲，称其“威胁国家安全”，正在接受调
查。但事实上，就目前所知，李明哲所从事的行动不过是与中国一般民众分享台湾的民主
化经验，寄送相关书籍，并曾呼吁中国友人捐款给遭中共关押的维权人士家属。李明哲所
做的，就和每一位在台湾有长期民主化经验的公民一样平常。
实务上，根据台湾与中国签订的〈海峡两岸共同打击犯罪及司法互助协议〉第十二条“人
道探视”条款中，就载明“双方同意及时通报对方人员被限制人身自由、非病死或可疑为
非病死等重要讯息，并依己方规定为家属探视提供便利”。但中共显然并不遵照协议行事
。
与此同时，李明哲也是第一位在中共今年初实施《中华人民共和国境外非政府组织境内活
动管理法》后在中国境内遭关押的NGO工作者。这项法律将管制扩及所有境外NGO工作者在
中国境内的活动，完全违抗基本的人权与民主概念。李明哲遭捕，也已经引起许多在中国
国内从事人权工作的各国NGO工作者担忧，预料日后工作及人身自由将面临更多风险。
李明哲的妻子李净瑜女士在向中共提出诉求未果后，已经在前天（3/31）决定亲自从台湾
前往北京，争取面见丈夫的权利。
在这里，我们要严正指出：中共的粗暴关押，不仅是对台湾公民人权的践踏，也是对世界
各国于中国活动的“境外NGO工作者”的直接威胁。我们严正谴责中共政权粗暴的逮捕行为
，同时声援家属与民间团体的诉求，要求中共政府：立即公开李明哲的关押地点、立即释
放李明哲、确保李明哲不受酷刑虐待，并要求家属接见、律师律见及适足的医疗护理。
川习会在即，呼吁美国政府共同关注李明哲案
我们要呼吁国际社会共同关注上述案件。
同时，“川习会”在下周（4/6）就要登场。虽目前台湾问题并不在预期的讨论议程上，但
美国国务卿Rex Tillerson 于上个（3）月赴中访问时，曾一度引述由中共提出的“中美‘
新型大国关系’”互动框架，仍使我们感到忧虑。这个框架由中国国家主席习近平提出，
强调中美双方遵照“不冲突、不对抗、相互尊重、合作共赢”（non-conflict,
non-confrontation, mutual respect, and win-win cooperation）的原则来互动，在中
共语境下，这也包括要求美方尊重中共所谓的“核心利益”（包括图博、香港、台湾和南
海）。在欧巴马政府时代，美国政府一向拒绝承认这个框架；作为台港两地的运动者，我
们也完全无法接受中共借此来阻绝国际社会对台港两地民主人权进程的声援。
虽然美国国务院在事后否认相关政策会有任何改变，但我们仍要在此表示严正的关切，并
呼吁美国政府共同关注李明哲案，在即将到来的美中谈判中，将民主、人权的价值放在首
位，切勿轻易向中方妥协。