Re: [问卦] 有没有用台语唸唐诗其实不押韵的八卦 gogen PTT批踢踢实业坊

楼主: gogen (gogen) 2017-03-13 03:12:56

唐代的官方语是河洛语没错
所以如果用唐代的河洛语来唸是会押韵
但我们现在的台语，正确说来应该是河洛语(台湾腔)跟河洛语(唐代)是有差异的
河洛语各腔调分很多种:
河洛语(唐代)
河洛语(福建腔)
河洛语(潮州腔)
河洛语(台湾腔)
河洛语(星马腔)
河洛语(海南腔)
因为历代以来，因为语言演化

作者: WINDHEAD ( ) 2017-03-13 03:14:00

唐代派驻漳州的军队其实是来自淮河流域, 根本不是河洛

作者: liaon98 (liaon98) 2017-03-13 03:15:00

光是第一句就吵不完了而且如果唐朝讲话就是闽南语那根本就不需要分文白

作者: WINDHEAD ( ) 2017-03-13 03:16:00

而且唐朝首都明明就长安谁跟你洛

作者: stantheman (甜心宝贝) 2017-03-13 03:21:00

武则天掌权时唐帝国的首都在洛阳啊科科

作者: junki8957 (王子) 2017-03-13 03:21:00

台湾腔也好几种吧？

作者: nysky (天佑台湾) 2017-03-13 03:22:00

我是客家人,其实客语也是河洛语的一支

作者: stantheman (甜心宝贝) 2017-03-13 03:24:00

原来客家人最懂台语的语音呢哈

作者: WINDHEAD ( ) 2017-03-13 03:26:00

武则天的时候把国号改成周了啦你怎么知道我的发源地不是台湾?像你这样把洛的定义无限延伸那不就证明了所谓的洛是一种自我定义正统的概念嘛, 日本的上洛也不是去河南的那个洛阳而是进京的同义词

作者: GSHARP (Mr.Q) 2017-03-13 03:29:00

#河洛一词不就是拿来这样用的吗 #嘻嘻

作者: liaon98 (liaon98) 2017-03-13 03:30:00

河洛语这词其实争议也不小最早似乎是乡民讨厌的连横

作者: stantheman (甜心宝贝) 2017-03-13 03:30:00

对了为什么京都坚称洛啊？有八卦吗？科科简称

作者: stantheman (甜心宝贝) 2017-03-13 03:33:00

京都的格局不是仿效唐长安城吗？为何不简称长或安

作者: WINDHEAD ( ) 2017-03-13 03:35:00

我的观念是,闽南语是一种国际语言系统,各地有不同的文法用词很正常,就好像西班牙语英语一样在世界各地使用不必强求各国统一标准啦我从头到尾没说客家人迁徙合理啊,你要不要去看下推文

推不必强求各国统一标准

作者: ssaprevo 2017-03-13 04:03:00

汉本位脑提倡的什么唐朝官话之类托古说真的很没意义

继续阅读