马修连恩职业病椎间盘突出 中医拔罐初体验舒缓疼痛
http://times.hinet.net/news/20068480
Wow!NEWS新闻网
独一无二娱乐周五晚举办春酒，旗下艺人：马修连恩、董事长乐团、张三李四全员到齐。
董事长乐团为台东南回医院创作公益歌曲、去年获得金曲奖最佳组合的张三李四准备筹备
全新专辑，马修连恩则是最近背部疼痛，首次尝试中医传统疗法，拔罐初体验。
来自加拿大的马修连恩，热爱台湾文化与传统音乐，明年将是他来台20周年，成为台湾女
婿的他，多次上山或走入偏乡采集台湾原始的声音，由于长年背负着重达数十公斤的录音
器材，日前前往溪头与宜兰采风的他，突然感觉身体不适，随即前往邻近医院急诊就医，
初步治疗结果发现是椎间盘突出，目前正再进行近一步的诊断，确认是否需要住院开刀，
为了舒缓疼痛症状，在好友的推荐下，首次尝试台湾传统疗法“拔罐”，经过一个多小时
的疗程，虽然背部整片通红，而且还放出不少瘀血，初体验的马修表示，做完之后真得轻
松不少，疼痛确实有舒缓。
日前高龄85岁的母亲来台探亲，马修带着家人台湾走透透，马修表示，台湾真的很美，来
台20年，总会新的发现，热爱原住民元化的他，之前不但发行原住民住民，更获得都兰部
落耆老的认证，拥有原住民资格。
马修连恩将在4月15日于台南水色现代艺术馆举办声音雕塑展览，重新打造大众对于音乐
的认知，创造全新聆听音乐的方式。
刚从侨委会东南亚巡演回台的董事长乐团，近期将担任“宝岛歌王”叶启田2场的嘉宾，
双方将合唱《仔地也敢去》，一回台就埋头投入编曲工作，其实双方结缘来自去年董事长
乐团发行老歌翻唱专辑，经过多次协调终于在最后一刻邀请到原唱叶启田壹起录制《爱拼
才会赢》，合作的过程中更发现叶启田的专业与坚持，董事长乐团表示：“受获良多。”
除此外，董事长乐团也受台东南回医院筹备处邀请，将会创作一首歌曲收入在公益合辑里
，为医疗资源较少的东部建院基金作募款。
去年获得金曲奖最佳组合的张三李四，结束为期一个月侨委会东南亚春节巡演，目前将全
心投入全新专辑制作，最新单曲《想厝的时振》找来武雄合作，以在台外籍移工离乡背井
来台工作的故事为出发，持续以关怀社会的角度作为音乐创作灵感。