“杀掉你们这些黑鬼！” 白人至上主义者骚扰黑人孩童生日派对 法院重判13年徒刑
简恒宇 2017年03月01日 07:07 风传媒
2015年7月，美国乔治亚州首府西北城市道格拉斯维尔一对白人伴侣托雷斯和诺顿，参与
拥护邦联旗帜组织“尊重旗帜”在社区中开卡车绕行，途中经过一户正在帮孩子办生日派
对的黑人家庭，他们不仅对这户人家口出种族歧视恶言，还持枪对这户人家造成生命威胁
，托雷斯和诺顿之后被捕，并被控仇恨犯罪，经过1年多的审理后，道格拉斯郡高等法院
27日做出判决，托雷斯和诺顿各需坐牢13年和6年。
南卡罗来纳州教堂血洗惨案 点燃邦联旗争议
由于南卡罗来纳州第2大城查尔斯顿（Charleston）在2015年6月发生白人持枪血洗黑人教
会的悲剧，且凶嫌曾持枪与邦联旗合照，凸显该旗帜的种族歧视和白人至上等负面含意，
因此南卡罗来纳州随后宣布，把飘扬在州议会外逾半世纪的邦联旗撤下，此举立刻引发争
议，支持悬挂邦联旗的人士开始组成团体宣扬理念，其中包括托雷斯和诺顿加入的护旗组
织“尊重旗帜”（Respect the Flag）。
美国南北战争期间，支持蓄奴的11个南方州组成“美利坚邦联”（Confederate States
of America，亦称美利坚联盟国），今日所见的红底蓝十字星旗是当时邦联军队的战旗，
而不是邦联国旗，因此这面旗帜在黑人和主张平等的白人眼中，等于是宣扬种族歧视和白
人至上。
“杀掉你们这些黑鬼”黑人生日派对受威胁
26岁的托雷斯（Jose Ismael Torres）和25岁的诺顿（Kayla Rae Norton）没有结婚，但
2人已有3名子女。2015年7月25日，托雷斯和诺顿与其他支持者搭乘卡车，车上插满邦联
旗和美国国旗，绕行道格拉斯维尔（Douglasville）的社区。他们在途中经过一户黑人家
庭，该户人家正在帮8岁的小朋友办生日派对，不少亲友前往参加，托雷斯和诺顿与其他
人对着这户人家口出恶言，甚至在街上骚扰参加派对的大人与小孩。
托雷斯当时也携带枪枝，对受害人造成生命威胁，根据地方检察署发布的声明指出，“托
雷斯从车内拿出手枪，并把枪对着参加派对的黑人，扬言要杀了他们，而诺顿则在一旁说
：‘小的也算在内’，意指派对上的黑人小孩也可能被杀掉”。受害人之一的艾佛德（
Melissa Alford）女士告诉当地电视台“WSB-TV”，当时至少有7辆卡车经过，车上的人
一直对他们大喊“杀掉你们这些黑鬼”。
犯案动机源自种族仇恨 法院重判13年徒刑
艾佛德女士说：“我对（邦联）旗帜没有意见，对到处挥舞那些旗帜没有意见，但我无法
接受他们恐吓人，而且还用种族歧视的字眼，这我无法接受。”警方最后逮捕15名人士，
并以违反乔治亚州的《街头帮派恐怖主义防治法》和恐怖威胁罪名起诉，而托雷斯则多1
项严重企图伤害罪名。
托雷斯和诺顿原本各被求处20年和15年徒刑，道格拉斯郡高等法院之后判决托雷斯坐牢13
年，诺顿则是6年。道格拉斯郡地方检察官佛特诺（Brian Fortner）表示：“许多人试着
把此案简化为邦联旗争议，但此案却是一群人在社区开车游荡、酗酒、骚扰及恐吓其他人
，只因他们的肤色不同。”审理此案的法官马侃（William McClain）也直言：“犯案动
机源自于种族仇恨。”
罪犯痛哭流涕 受害人：完全原谅你们
托雷斯和诺顿在法庭上痛哭流涕，托雷斯没有发言，但出席聆听判决的亲友强调，托雷斯
是名认真工作的人，也是3名子女的好爸爸；诺顿则是泪流满面地说，对于自己和托雷斯
的行为悔不当初，“我会对自己的所作所为负责，你们经历的事非常糟糕，同样身为母亲
，我无法想像要怎么向孩子解释那些字眼”。
受害人之一的34岁黑人女士布朗特（Hyesha Bryant）也出席聆听判决，她直言：“身为
大人及家长，我们必须灌输孩子明辨是非的观念，但在那个时候，我们却是在做生死抉择
。”布朗特接着走向托雷斯和诺顿，并直视他们说：“我原谅你们，我的内心没有仇恨，
因为人生可贵，不足以去憎恨。”
判刑过重？法官：要为行为负责
当地主要纸媒《亚特兰大宪政报》（Atlanta Journal-Constitution）报导称，托雷斯和
诺顿的辩护律师认为判刑太重，并称被捕15人之中的桑默斯（Thomas Charles Summers）
和韩德森二世（Lacey Paul Henderson II）被控恐怖威胁及殴打罪名，结果桑默斯被判4
年徒刑，韩德森二世则是坐牢2年。不过法官马侃认为，托雷斯和诺顿要为自己的行为负
责，而他同时也质疑道格拉斯维尔警局没有在事发当天抓人，并称此举“难以理解”，是
个“极大的错误”。
http://www.storm.mg/article/228597
5.备注:
极右派的日常
话说法官真是好人 让他们接下来十三年生命安全无虞