楼主:
Myrd718 (Myrd718)
2017-02-27 00:27:52原文恕删，如有违规不好意思XD
※《Tiandai (Tiandai)》的观察啦：
原po以域外语言（之于中文）保留古汉语来考证的方法是学界承认而通用的，虽然原po的
引用资料并不充分，有些错误就是了，～
首先是文组的魔障aka《说文解字》：“舅，母之兄弟为舅，妻之父为外舅 。从男臼声。”
（原文“舅”字做“臼男”）可见在汉代，舅是你的母方家长的称谓。
又 《尔雅.释亲》“妇称夫之父曰舅，称夫之母曰姑”，舅姑往往连用，指丈夫的父母，
但台语现在只有“大官（老公爸）大家（老公妈）”之称。我喂狗出来的说法是“姑”与
“家”上古音同属鱼部（ 董同龢），可互用，但到唐代的中古音两字发音不同部，“姑
”被“家”取代，如《全唐诗‧代宗引谚》“不痴不聋，不作阿家、阿翁”,此处不用姑
舅，而称阿家阿翁；而取代舅的“阿官”，可能是由“官家”一词来的，这是题外话啦。
（以上参考胜文公子先祖之作《台湾语典》）
保存唐代语音最完整的《广韵》中是这么写的