[问卦] 中国科学上的质量一词是用什么代替?

楼主: lemonwater (柠檬)   2017-02-26 12:51:37
大家都知道台湾的质量跟中国的质量
有很大程度上的不同
那中国对科学的质量都是怎么称呼的呢?
作者: ians20025 (P R)   2017-02-26 12:52:00
品质啊我看错
作者: yuugen2 (马英丸)   2017-02-26 12:52:00
楼下中国人解释
作者: TellthEtRee (开出头奖)   2017-02-26 12:54:00
mass中国大陆翻品质,台湾翻质量
作者: yoyodio (废材毋需多言)   2017-02-26 12:54:00
质量
作者: vb0824 (vb)   2017-02-26 12:55:00
科学上的质量就是用质量. (品质=质量)都在用
作者: isco (踏着月光回家)   2017-02-26 12:57:00
质量不随重力影响,重量随重力影响。
作者: vb0824 (vb)   2017-02-26 12:58:00
(质量=品质)就是,质:品质好, 量:又大碗
作者: TellthEtRee (开出头奖)   2017-02-26 12:59:00
查了一下 发现我讲错了 所以不要理我
楼主: lemonwater (柠檬)   2017-02-26 13:01:00
原来中国的科学上质量是跟台湾一样的啊了解了
作者: cnbaedone (sffds)   2017-02-26 13:05:00
你以为会分不清品质和质量的区别?多意词而已
作者: konanno1 (konanno1)   2017-02-26 13:11:00
===以上有解释跟没解释一样===

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com