Re: [问卦] 还记得中国用语入侵前的用词吗

楼主: nerevian (I GET YOU)   2017-02-22 07:03:54
※ 引述《nomien (这个派对就是在美国)》之铭言:
: 最近中国用语大量入侵台湾
: 比方说 大妈 渐渐取代了 大婶跟阿桑
: 还有吸引眼球 取代了 吸引目光
: 水平也渐渐取代了水准
: 还有哪些词
: 大家还记得被中国取代以前是怎么说的吗
: 有没有八卦?
看了这篇 好像内建一种两岸用语泾渭分明的感觉
其实大婶 吸引目光 水准 还有推文里很多所谓的台湾惯用语
在中国 也是常见用语 就像立刻 马上 立马 都是中国人惯用语
至于台湾用语近些年要变成中国的形状这事
软实力此消彼长 历史回归正轨 台湾被辐射
挡得了有形服贸货贸的觉青也挡不住无形文化
作者: benomy (Benomy)   2017-02-22 07:10:00
7点10分
作者: arsian (arsian)   2017-02-22 07:18:00
哦 研究一下中国用语就变觉青囉 觉青还真包山包海馁 觉青真是伟人命格 劳碌命没办法
作者: ccmail (随便)   2017-02-22 07:20:00
那是因为台湾都看盗版的,字幕都是中国人翻的,还软实力哩不要笑破人家的内裤好吗?
作者: kaodio (WOLRD)   2017-02-22 07:27:00
文化这种东西本来就互相影响 笑人家没文化 玻璃心 自己也差不多
作者: CCNK   2017-02-22 07:28:00
爱看人家的字幕组就说 还软实力
作者: citywall (转角处的惊叹号!!)   2017-02-22 08:25:00
写的不错 推
作者: ericcyc0194 (身轻如彦)   2017-02-22 08:40:00
~中国的差不多先生,差不多文化完全入侵鬼岛,惨~~~中国的差不多先生,差不多文化完全入侵鬼岛,惨~~~中国的差不多先生,差不多文化完全入侵鬼岛,惨~~~中国的差不多先生,差不多文化完全入侵鬼岛,惨~~~中国的差不多先生,差不多文化完全入侵鬼岛,惨~~
作者: ericisaac (白当一包)   2017-02-22 09:16:00
支那废论就是支那
作者: ienari (jimmy)   2017-02-22 09:29:00
这就烂26

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com