[问卦] 大家几岁知道西点军校不是做西点的?

楼主: Kazuma0332 (糯米掺黏米)   2017-02-16 16:39:34
之前一直以为西点军校是专门解决美军伙食和军粮问题的伙房兵学校,
因为做得很成功才使得美军战斗力天下无双。
直到不久前和朋友聊天,
才发现自己被这个鸟中文译名误导了30年,
直接音译不是更好嘛?
大家都到几岁才知道西点军校不是专门学做西点的呢?
嘻嘻
作者: iPadProPlus (哀配之神)   2016-02-16 16:39:00
出生就知道了
作者: aggressorX (阿冲)   2017-02-16 16:40:00
历史课就有讲了是在北七什么
作者: gene7181998 (蛇蛇何苦为难蛇蛇)   2017-02-16 16:40:00
看完这篇文我才知道
作者: wwvvkai (We do not sow)   2017-02-16 16:40:00
什么!!西点军校不是做西点的吗!?
作者: eric999 (eric999)   2017-02-16 16:40:00
其实台湾人很少用西点这个名词。
作者: abian (abian)   2017-02-16 16:40:00
什么 不是吗?! 大惊
作者: gn01948540 (阿肥)   2017-02-16 16:41:00
咦原来不是吗?
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2017-02-16 16:41:00
姊姊饿很久了
作者: wang53 (居居叁笔灵)   2017-02-16 16:41:00
蛋糕做得不错,可是马卡龙有待加强
作者: anoreader   2017-02-16 16:43:00
什么!!!!!
作者: fuxin999 (高雄盐埕旭)   2017-02-16 16:43:00
改叫西饼军校
作者: kunjan911   2017-02-16 16:43:00
美 西点 中 少林 不是都厨艺学院吗
作者: xupmc (台湾老鲜肉)   2017-02-16 16:44:00
明明就是做西点的 上礼拜还跟他们订了一组饼干 好好吃
作者: willschlafen (willschlafen)   2017-02-16 16:44:00
不是常识?
作者: james0146   2017-02-16 16:45:00
我看了这篇才知道,大惊!!!
作者: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2017-02-16 16:45:00
国中吧忘了
作者: nyyjeter8 (一朗的右手)   2017-02-16 16:46:00
西点面包
作者: alcatrazlin   2017-02-16 16:46:00
嘻嘻什么
作者: sysop5566 (批踢踢半熟手)   2017-02-16 16:47:00
有点饿
作者: gsuper (Logit(odds))   2017-02-16 16:49:00
国一
作者: Tchachavsky (柴)   2017-02-16 16:49:00
做小西点 美国必买
作者: simei1 (宅明)   2017-02-16 16:50:00
你是皂吗?
作者: tracy199078 (艾伦)   2017-02-16 16:51:00
上礼拜才跟他们公司订购西点
作者: kyowinner (mars)   2017-02-16 16:52:00
我刚刚才下订千层派耶 不是做西点的?
作者: g4zoco196 (ChuChuChuChu)   2017-02-16 16:53:00
蛤!!!!!@!
作者: Julian9x9x9 (Leon)   2017-02-16 16:53:00
你搞错了吧 他们是做西点的啊
作者: weister (weister)   2017-02-16 16:53:00
我以前也以为是做面包的学校
作者: abyss5566 (abyss)   2017-02-16 16:55:00
你把我当笨蛋啊不做西点难道做包子馒头吗
作者: ahahahahah (あああああ)   2017-02-16 16:56:00
反串!明明就是面包学校
作者: stu25936 (MillionCoinser)   2017-02-16 16:56:00
我前几年才去过 他们学校外面有校园店面 面包很好吃!!
作者: chadmu (查德姆)   2017-02-16 16:57:00
稍息之后反攻大陆
作者: bobo0307 (浅井长政)   2017-02-16 16:58:00
国中吧 小时候一直以为是面包店QQ
作者: joywo (醉心病毒)   2017-02-16 17:05:00
west point除了西点 我想不到其他翻译方式了...伟斯波因特?
作者: Narsiler (院长)   2017-02-16 17:09:00
交通大学不是出交通警察!?
作者: leexiang1007 (丞相起风啦)   2017-02-16 17:12:00
人家是西点军校 你是西点面包啊
作者: Zydel (独守旧时光)   2017-02-16 17:13:00
是做西点的 反串加油
作者: mikepopkimo (Mike)   2017-02-16 17:14:00
去面包店问老板是不是军校毕业的
作者: DarkerDuck (達克鴨)   2017-02-16 17:17:00
不要再造谣了,我上次去美国才去买过伴手礼
作者: e1q3z9c7 (午仁)   2017-02-16 17:17:00
军校明明就是掩饰 其实就做西点的啊
作者: oreoyum (oreo好吃)   2017-02-16 17:20:00
"欧洲有蓝带 美国出西点"这句话你没听过吗?
作者: Number41   2017-02-16 17:21:00
杯子蛋糕超好吃的。
作者: ila9970 (ILa)   2017-02-16 17:25:00
维吉尼亚军校哭哭
作者: wmh1109 (心动的感觉,真好!)   2017-02-16 17:26:00
现在才知道
作者: kop5236 (想砍帳號的人生online)   2017-02-16 17:27:00
跟中国厨艺学院是一样的道理阿
作者: yunjoin0924 (良)   2017-02-16 17:36:00
02/19 17:36 才知道2/16 靠被打错
作者: Matamune (飘走~~~~)   2017-02-16 17:46:00
自从那一年我们的“姊姊饿很久了”开始才知道…
作者: williamshen (我要找名人!)   2017-02-16 17:49:00
干嘛 你现在用这种眼神看我 你是爱我 还是恨我?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com