仔细想想 由于台语文字并未推广完
现在正是可以思考如果要保护台湾自身
兼加强竞争力应该采用哪种方案
是全汉字呢
还是用日语
或用台罗
都会让中国北方政权影响力缩小
全汉字方案会像粤语一样 需要造字
这个教育部已经搞定了
只需要推广即可 缺点像香港一样
会有腔调 要重新学普通话
优点是台湾的南洋福建影响力变强
以前日本也设计过模拟台语
如果按冲绳经验 也可以加入新的平假名来扩大字集
可以加深与日本融合并且利用日文资源
并且日本本土也必然学习新子集
可以借此跨入中国沿岸市场多一个语言
台罗的话 汉字假名并用
会有点像日文 考虑到市场更小
或者像越南文 这很不推
完全失去汉字优点
其实也可以直接利用韩文 加入新的音素
用韩文的字母来拼台语其实不失为一个很好的方式 它的设计相当科学
等同是注音的方块版
同时可以依据需要直接转汉字
让中国人难以窥探台湾情报
我的主张基本上都是希望要兼顾华文优势
利用原本邻邦的语言 扩张 保存弱势文化
文化间是可以融合的 能有人学习才是最重要的
利用语言保护台湾 如果要在乎本土
就不可能不在乎语言
其实就台语来说 我是比较推韩文式方案啦
不过台文界哪有可能接受这种意见
无论采用什么
全民都应该强制在五年内动用流浪师资
找假日做教育训练 全面采用
不用国家力量推 只靠民间力量实在是
那就等著看被强势语言干爆
完全忘记初衷是啥