Re: [新闻] 川普习近平通电话 川普强调坚持“一中”

楼主: tcpic (麻雀)   2017-02-10 13:42:37
※ 引述《geordie (Geordie)》之铭言:
: 我是不知道有没有提到一中啦,但白宫的新闻稿似乎…
: https://goo.gl/ebGkVa
: 节录
: Q Thank you. Regarding the very nice letter that President Trump sent to
: President Xi Jinping last night, I’m curious about the timing. And also in
: the letter, President Trump said he’s looking forward to the event of
: constructive relationship with China. So could you elaborate the importance
: of this bilateral relationship to the U.S.?
: MR. SPICER: Well, I think it’s obviously important to us. And the
: President understands that. I think he’s spoken fairly often about China,
: and he understands both the national and economic interests that we have, the
: desire for our companies to access the Chinese market, but also the national
: security interests that we have. And so he obviously wants to do what he can
: to have a fruitful and constructive relationship with China, and he looks
: forward to developing that as we go forward.
: Sarah.
: 估狗翻译:
: 关于特朗普总统昨晚晚上给习近平总统的那封非常棒的信,我对时机感到好奇。
: 在信中,特朗普总统说,他期待着与中国建设性关系的事件。
: 那么你能详细说明这种双边关系对美国的重要性吗?
: 先生。 SPICER:嗯,我觉得对我们显然很重要。 总统明白这一点。 我认为他经常谈论
: 中国,他了解我们的国家和经济利益,我们的企业希望进入中国市场的愿望,以及我们拥有
: 的国家安全利益。 因此,他显然希望尽其所能,与中国建立富有成果和建设性的关系,
: 他期待着在我们向前发展这种关系时。
: 莎拉。
: 本肥的功力只到此,谁能查到相关的影音有报那个"白宫"官员亲口讲三普有跟习讲一中咧?
直接上白宫找
https://goo.gl/eP45nn
February 09, 2017 2:04 P.M. EST
Q Hey, it's Olivier Knox at Yahoo! News. I have a couple for you. The
first one is, unless I missed it, the President has not yet spoken to Xi
Jinping. Is there, beyond the sort of symbolic importance of this, are you
sending a deliberate message by doing that? And then, specifically for you,
what's the President's position in terms of North Korea in terms of a
six-party-like approach or unilateral pressure?
SENIOR ADMINISTRATION OFFICIAL: So in terms of
作者: SupCat (空空)   2017-02-10 13:43:00
QQ
作者: geordie (Geordie)   2017-02-10 13:45:00
原来是放在安倍那里啊
作者: leosthanatos (Mr.O)   2017-02-10 13:45:00
has not yet spoken??? XDD:QQ??

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com