Re: [问卦] 从哪间大学开始校名英文缩写就没辨识度了

楼主: oddyssey (iuygiuti)   2017-02-04 19:35:37
※ 引述《xy1904312 (NatsuNoHaya)》之铭言:
说个实话 虽然台大对于我们台湾已经是在国际上比较有能见度的学校
但一般而言 讲到NTU 国际人士普遍的认知是 Nanyang Technology Univ.
新加坡的南洋理工大 算是在新加坡至少前三的学校 名声应该略高于台大
另外 台湾的 清华 中央 中山 交通这几间学校 大陆都有母校 (有校史可追溯)
在国际交流的时候 如果没有特别说明 很容易被误会成是中国的学校
如果有一天台湾要全面独立 建议这几间学校的名字可能要变更会比较好
我们台湾的公立大学有一个很怪异的现象就是 普便校名开头都要强调 National 这个字
觉得很没有必要 就算是国立的 在国际期刊上很少看到 作者挂的校名是 National 开头
比较有印象是 National University of Singapore 一般都不会以 National 做校名开头
: 安安大家好
: 之前各校都有大学T的风潮
: 但常常看到很多胸前的缩写却不知道是哪间学校
: 也不知道穿上去有什么意义 还不如印中文校名
: 大家都知道台大NTU
: 接着清大NTHU 交大NCTU 成大NCKU 政大NCCU
: 然后比较勉强的央大NCU 兴大NCHU 山大NSYSU
: 顶多台北人再知道个师大NTNU 北大NTPU
: 到中正大学就很难辨别了 因为跟政大撞名所以只叫CCU
: 但台湾那么多大学 不知道大众的记忆大多只能记到哪间校名呢
: 有没有八卦
:
作者: leoon (白开水)   2017-02-04 19:38:00
呜呜我也是N开头,可是常被呛
作者: NCKU (116)   2017-02-04 19:39:00
成大报到
作者: syldsk (Iluvia)   2017-02-04 19:40:00
挂National Taiwan都会被中国要求更改成China Taiwan
作者: li118 (lithebest)   2017-02-04 19:41:00
N开头真的颇冗
作者: NCUking (中大王)   2017-02-04 19:45:00
中国有央大吗?
作者: FrancoFF (FrancoFF)   2017-02-04 19:45:00
听你鬼扯放屁,1949年8月,匪区的中央大学就消失了
作者: busman214   2017-02-04 19:47:00
听你在屁
楼主: oddyssey (iuygiuti)   2017-02-04 19:47:00
匪区的中央大学 现在改名为东南大学 有校史可查
作者: cawang (我爱小葡)   2017-02-04 19:52:00
其他是National放中间,像Seoul National University和Yokohama National University
作者: FrancoFF (FrancoFF)   2017-02-04 19:54:00
所以外国人厉害到你讲台湾中央大学,他会误以为是中国的东南大学、南京大学?鬼扯一通

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com