PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 为什么噜噜米当初不翻成姆咪?
楼主:
waitan
(微糖儿>////<)
2017-01-29 01:28:23
噜噜米
瑞典语:Mumintroll
芬兰语:Muumi
英语:Moomins
北欧卡通
一群住在森林里的无嘴河马的故事
明明怎么唸都是姆咪
为什么台湾要翻成噜噜米呢??
又不会比较好听
姆咪好记又洗脑
翻成姆咪不是很好吗~
为什么噜噜米当初不翻成姆咪????
还是跟猎人一样
因为某高层小孩的关系
硬把冈改成小杰
有没有八卦啊???
作者:
tw15
(巴拉巴拉)
2017-01-29 01:31:00
小精灵穆敏
作者:
york13468
(York)
2017-01-29 01:40:00
算你有梗
作者: kileess
2017-01-29 01:40:00
慕敏
作者:
werul
(好闲..)
2017-01-29 02:12:00
一开始是翻成慕敏家族阿
作者:
gsinin
(婐肆男森森77ㄛ)
2017-01-29 03:42:00
你那边记得别投马囧
继续阅读
Re: [问卦] 为何挺台铁的远少于挺空姐的?
WireShark
Re: [问卦] 韩国35岁以下年轻人 高达88%想移民海外
BreezeX
Re: [问卦] 有没有邻居 打麻将很吵要怎么办的挂
Boston
Re: [问卦] 明明知道她周旋很多男人之间
gankgf
[问卦] 有没有台北腔台语的八卦?
CalvinPan
Re: [问卦]台湾人在墨西哥被枪杀外交部在干嘛?
jang7253
[问卦] 韩国35岁以下年轻人 高达88%想移民海外
VV5VV
Re: [问卦] 台铁引进机器人有搞头吗?
enogod
Re: [问卦] 台北在对岸的城市先进度可以排到前三吗?
ChinaRocks
[问卦] 消防跟国军陆军哪个比较精实
ilovemami
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com