[问卦] 有没有台北腔台语的八卦?

楼主: CalvinPan (小宇)   2017-01-29 01:23:27
昨天在除夕围炉的时候
本人阿公一直要我弟带猪脚回去吃
但是很不幸的我弟台语可能没有很习惯我阿公的台语
我阿公就讲‘督咖督咖’
可是看我弟好像有听没有懂的感觉
身为土生土长的台北人当然没什么问题
通常比较有讨论的腔大多都是中南部腔
或者是宜兰腔
鲜少人提到台北腔
有没有台北腔台语的八卦?
作者: Loitry (等一个人)   2017-01-29 01:24:00
台北腔差不多根跟智障讲台语一样
作者: Mar1boro (兽‧禽)   2017-01-29 01:24:00
我都念Dcard
作者: panzer1224 (panzer1224)   2017-01-29 01:25:00
广告有啊 一个外省主播讲台语
作者: Loitry (等一个人)   2017-01-29 01:25:00
啊抱歉呛到你阿公QQ 阿公对不起
作者: hankdai (hank)   2017-01-29 01:25:00
台北腔=天龙语
作者: tokyocat (虎虎生风!!!!!)   2017-01-29 01:26:00
台北腔都是外省猪的形状
作者: bruce1119 (dapigoo)   2017-01-29 01:28:00
我台北人倒是没听过督咖
作者: Ommmmmm5566 (结衣老公星野源(平匡先生)   2017-01-29 01:31:00
宜兰腔其实跟台北差不多啊 前房东的台语就台北腔
作者: Crucifixion   2017-01-29 01:33:00
Rcjhdd
作者: bruce1119 (dapigoo)   2017-01-29 01:34:00
楼上 宜兰腔跟台北腔或全台的腔调有不少不一样吧楼楼上
作者: Ommmmmm5566 (结衣老公星野源(平匡先生)   2017-01-29 01:35:00
真的吗qqqq
作者: KangSuat   2017-01-29 01:36:00
社子、芦洲、三重、大龙峒、大稻埕是这样读
作者: jksen (Sen)   2017-01-29 01:37:00
台北偏泉腔唸tu,优势腔念ti。 https://goo.gl/40ZvyEps:这里的台语拼音是台罗拼音,t唸ㄉ。
作者: KangSuat   2017-01-29 01:38:00
作者: nomad888 (great)   2017-01-29 01:39:00
你挤架督
作者: KangSuat   2017-01-29 01:41:00
第58页,五股也是不过台北偏泉腔主流是tir,和鹿港、金门一样
作者: jksen (Sen)   2017-01-29 01:43:00
KangSuat那篇写的好详细,等下来慢慢看。
作者: KangSuat   2017-01-29 01:45:00
读做tu的地区以同安人为主,其他读音的地区也是有同安人同安人在双北有52姓,安溪人有50姓,但安溪人数是两倍
作者: jksen (Sen)   2017-01-29 01:54:00
再顺便补充一下台罗拼音的"ir"唸ï: https://goo.gl/HnU00i
作者: TAMASABUROU (玉三郎)   2017-01-29 02:12:00
祖母圆环人 父亲从小猪屠口长大 猪也是念"督" 比较特别的还有像东西不要会说"胎爱"
作者: jeter17 (smart1599)   2017-01-29 02:20:00
有听说过
作者: tony900735 (大頭)   2017-01-29 02:22:00
我都唸D咖
作者: tw2000 (打个冷颤)   2017-01-29 02:38:00
D咖
作者: a001223 (momento)   2017-01-29 02:57:00
哎 讲个笑话 拎公低啊督?
作者: thaleschou (Mars人)   2017-01-29 03:02:00
也是老台北人,爸爸也会讲,但是跟阿公好像不太一样,加上老了之后声音有变沙哑,我也听不懂orz
作者: Uphill   2017-01-29 03:15:00
我阿公老台北人鱼会念“胡”
作者: XDDDpupu5566 (XDpu56家族)   2017-01-29 03:48:00
偏泉州腔u, 优势腔I, 就酱!!钱
作者: konner (konner)   2017-01-29 06:03:00
南部讲台语比较尾音较飘较温和,北部每个字都很重音。
作者: hyde0625 (文)   2017-01-29 06:46:00
拿筷子夹猪脚怎么讲
作者: lowcat (猫逃)   2017-01-29 07:05:00
台北腔不就是集各地方言吗,有的年轻一代还发音不标准,这也是台北腔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com