Re: [问卦] 哪些系的教授,最爱装ABC ?

楼主: Sixigma (六西格玛)   2017-01-20 16:31:04
用英文写文章既快又准,不像你因为太熟悉中文了,有时候废话太多或模棱两可
有些专业用语也都用英文啊,用中文讲我还真不知道在讲三小
平常看paper原文书也都英文,用英文表达很奇怪吗?
我比较好奇的是,看mail还要查字典的,是哪间学店啊?
-
还有推文说数学系用太多英文,不知道你是不是数学系,还是文组反串
你随便抓一题高微来证,你写中文写完一题,人家已经要交卷了
用中文zzzz
※ 引述《koheik2 (ko)》之铭言:
: 认识一个教授,明明台湾国语都很溜很标准
: 喝过4~5年洋墨水
: 就开始装ABC,寄mail写一大堆英文(单字破百了)
: 害我看好久还要查字典,明明用中文20字以内简单明了
: 我都用台语拼音回他了,教授还继续回我英文....
: 想知道最纯血的英文系有这么夸张吗?哪些科系教授最爱装ABC
作者: max995511   2017-01-20 16:37:00
那你怎么用中文回
作者: Gold740716 (项为之强)   2017-01-20 16:38:00
tl;nr
作者: AirbusA350 (空中巴士A350XWB)   2017-01-20 16:41:00
专业用语平常用英文蛮正常的 讲话硬要参杂简单单字的那种 就真的不知道在干嘛

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com