[问卦] 废除日文当初影响有多大？ poiu60177 PTT批踢踢实业坊

楼主: poiu60177 (天地无用喵太) 2017-01-12 00:52:31

如题
国语运动禁止方言的影响大家都很清楚了
但大家不太常提到的是那时候国民政府禁止报章杂志使用日文的年代大约是1946年
顺便一提1945年台湾才“光复”
有没有台湾史达人可以解说一下这样废日文对台湾的影响？
感激不尽

作者: touchBB (CK) 2016-01-12 00:52:00

问9.2

作者: a240daniel (GAGA HSU) 2017-01-12 00:53:00

楼下皇民觉得很不方便

作者: wa88 (DayAndNight) 2017-01-12 00:53:00

废你马个b

作者: a94037501 (dumbfounded) 2017-01-12 00:55:00

李登辉好像就小时候讲日文的

作者: susuqi (舒舒淇) 2017-01-12 00:55:00

结衣现在就是我老婆了

作者: eli5816459 (司任平) 2017-01-12 00:55:00

我爷爷奶奶完全没感觉我个人一直好奇日治后期的教育普及

作者: gogoguide (汪) 2017-01-12 00:56:00

你问你祖父那辈的其实就知道了

作者: antonysole (辰辰) 2017-01-12 00:57:00

没有人说的东西怎会有感觉

作者: gogoguide (汪) 2017-01-12 00:57:00

有读公学校的都会讲基本的日文当然一般生活还是用本土语言

作者: eli5816459 (司任平) 2017-01-12 00:57:00

家中长辈在日治后期处于应受教育年龄的都没读书上学校过，感觉普及率没有想像中高

作者: a94037501 (dumbfounded) 2017-01-12 00:58:00

会日文不知道什么时候学的

作者: ruby02162000 (云胡不喜) 2017-01-12 01:03:00

识字的没那么多，而且在家还是讲闽客语居多我外公好像是读公学校学日文，但又有去读汉文学堂，所以中文还是比日文好

作者: maple0425 (漏接达人) 2017-01-12 01:14:00

我阿嬷民国17年生住南投山区没读什么书说过了几十年都忘了日语只记得几句词组日文认识剩没几个

作者: tsuyoshi2501 (Tsuyoshi) 2017-01-12 01:49:00

日治时期公务员皇民阿公在跟阿婆讲私密话时用日文，老同学来找他也会自动切换日文模式。至于佃农们会基本的就很厉害了

作者: luv2pac (废文王) 2017-01-12 01:51:00

外公民国7年生的小时候听他唱过日文歌听得懂日语但不会写

继续阅读