1.媒体来源:
自由
2.完整新闻标题:
法官引述《红楼梦》 骂人“死出去”无罪
3.完整新闻内文:
〔记者颜宏骏／彰化报导〕彰化市一对同住在一起的婆媳，发生婆媳大战，婆婆饱受媳妇
欺凌！大儿子和其妻李妇前来关心，双方发生口角，李妇痛骂田姓弟媳“不孝子孙”、“
妳是乞丐命”，婆婆加入战局，飙骂田妇“妳这可恶的查某…给我死出去”，小媳妇咽不
下这口气，依妨害名誉罪对婆婆及李妇提告，彰化地院法官陈义忠审理后，今判决2人无
罪。
法官认为“乞丐命”是命理的推敲，没有眨损人格之意，至于婆婆说“死出去”就是国语
的“滚出去”，他还引用古典小说红楼梦，证明两者同意，没有眨损人的意思，因此判2
人无罪。
该家庭婆媳之争已久，70岁的婆婆跟小儿子和媳妇住在一起，大儿子有一天回去看妈妈，
妈妈向他哭诉，自己经常受小媳妇欺负，连煮个早餐都被嫌吵，还把她最喜欢的“电视机
”弄坏，“如果有一天我被送去精神病院，你们一定要来救我”，大儿子回家向太太提及
此事，太太怒火中烧，与先生一起到婆婆住处“问个明白”，双方从屋内吵到屋外。
李妇痛骂“妳这个不孝子孙，怎么还住在这里？…我有帮妳算过命，妳是乞丐命”田妇一
时不知如应回应，平时受尽委屈的婆婆见机不可失，马上加入战局，大骂田妇“可恶的查
某，你给我死出去！”结果婆婆和李妇同时挨告。
法官对于“乞丐命”的解释，跟“皇帝命”一样，是形容人的两种极端命格，但并非指对
方一定是皇帝，或一定是乞丐，所谓“乞丐命，皇帝嘴”就是没有社会地位，却想吃皇帝
吃的东西，又有“好额人，乞丐命”，意为有钱人却舍不得吃穿。被告既有替被告算命，
而命理运盘并非颠扑不破之理，所以“乞丐命”并未眨损原告在社会的人格及评价。
至于婆婆的“妳给我死出去！”，意同“妳给我滚出去”，是人在盛怒下对某人下逐客令
，而国语的“滚”就是斥喝一个人离开，“红楼梦”第88回“贾珍…因而对鲍二说道‘快
滚罢’”。
至于“不孝子孙”，法院传唤多名该家族的成员作证，大家几乎都口径一致，指田妇对婆
婆不孝，但田妇否认自己不孝，法官问她“既然妳没有不孝，你愿意原谅婆婆和嫂嫂吗？
”田妇回答：“除非赔我30万，我就撤告”，婆婆当庭说“我甘愿去关”。
法官说，此事件因田妇而起，也是田妇将家务事带到街头，人人都有评价的自由，被告对
田妇不喜欢，而有负面评价，口出“不孝子孙”不具公然侮辱的违法性。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1943068
5.备注: