1.媒体来源:NOWnews 2017/01/07 00:00(15小时前)
2.完整新闻标题:Makiyo露半奶当“翻译” 为日片3帅上阵
3.完整新闻内文:
悬疑惊悚日片《惊涛骇浪的阴影》，由4部小短片组成，主演金子统昭、落合扶树今（6日
）抵台，为电影宣传，记者会上不仅有相当支持台湾的日本网红三原慧悟现身应援，连好
久不见出席台湾公开场合的Makiyo，也重出江湖在现场主持兼翻译。
据悉，Makiyo是因为跟电影公司熟识，受邀担任记者会的主持和翻译，也是她难得一次在
正式记者会上担纲翻译任务，可以看见她努力的企图心，也因为有Makiyo聊天式的主持翻
译，让整个记者会现场十分轻松有趣，金子与落合也很开心地侃侃而谈。
金子笑说，自己上个月刚来台湾举办乐团演唱会，这个月则是为了电影宣传，下个月又将
来台办个人演唱会，觉得跟台湾有很密切的缘分。问他来台湾这么多次，有什么特别深刻
的印象？他说不管什么时候来，都觉得台湾人真的很温暖！这份温暖强大到让他想带回日
本，也用这样的温柔对待身边的家人朋友们。落合则是第一次来台湾，来之前上网做功课
，特别想逛台湾夜市，也很想要尝试芒果冰。
记者会现场，也特地准备了台湾冬天的补身料理-羊肉炉，为三人补气强身。但金子原先
不敢吃羊肉，在试过之后表示很好吃，吃下去的瞬间觉得非常有元气；落合则说他觉得羊
肉炉吃起来滑嫩滑嫩的，胶原蛋白很多的感觉，还反问是不是很受台湾女生欢迎？
4.完整新闻连结 (或短网址):http://times.hinet.net/news/19921249