就日本时代某个军事单位在市面就有贩售的地形图上标注兵要而已啊。
底图是陆地测量部制作的五万分之一地形图，日本时代在市面上就可买到，
目前有数位扫描版可抓：
史丹佛大学 http://arcg.is/2iRWPJm
C-16 雾社 https://purl.stanford.edu/xd288vf6650
C-12 合欢山 https://purl.stanford.edu/cw847sm4673
D-9 能高山 https://purl.stanford.edu/rn355vk6798
(他们收藏的是“假制版”，也就是先行预览版，不是市面卖的正式版)
或可利用中研院百年历史图资系统 http://gissrv4.sinica.edu.tw/gis/twhgis.aspx
左边“图层”切到第 2 页，选“日治五万分之一地形图” (部份地区很模糊)
或第 3 页的“美军五万分之一地形图”“台湾五万分之一地形图”
至于图上的红字，则是标注雾社～铜门间的“能高越岭道”沿线地形地物等兵要，
不知道年代，但搞不好当初雾社事件时从花莲调兵来就有参考到？
推文有人说都是“中文”，实际上那是汉字夹片假名，当时正式文书都是这样写。
※ 引述《alaza (无耻美国)》之铭言：
: 年前大扫除
: 老弟在老家地下室修管线
: 敲破地砖
: 结果冒出一个木盒 里面只有几张纸
: 没想到打开是地图!!!!
: 可是这张地图怎么看都看不太懂
: 满多日文的
: 有没有神人可以解释一下??
: http://imgur.com/a/9EYdw
: http://imgur.com/a/IZ8Nn
: http://imgur.com/a/aKTGg
: http://imgur.com/a/Fl5SW